校担任我们的顾问。”
雅各赫尔佐格总督依旧在批阅公文。他仿佛没有察觉眼前的来客一样，只是聚精会神地看着一行又一行密密麻麻的小字。他拾起笔帽扣在钢笔上，粗着嗓子问道：
“你就是卡尔达特曼？我记得您是防卫军第五步兵团的指挥官。”
“没错！”上校喜上眉梢，“我平时就——”
“军队只需要管军队的事情，这种事应该是警察或者警备军负责，再次还有保密部门，谁让你们狗拿耗子的？”总督突然发火了，“一天到头不务正业，土著跑进城市杀人放火的时候你们管不了，却只想着跟警备军抢人玩，即便是巴黎的流浪汉都比你强。”
这番训斥弄得达特曼上校惊慌失措。他万万想不到总督不仅没有笑逐颜开，反而借故把他大骂一顿。麦克尼尔和斯迈拉斯站在一旁，面面相觑，都搞不懂总督葫芦里卖的是什么药。如果不是总督以前和达特曼上校存在摩擦，那就是他原本便持着这种人人只需管理分内事的作风。上次麦克尼尔去找赫尔佐格总督时，他也以类似的理由回绝了。
“阁下，完全不是这么回事。”上校急得满头大汗，“您听我解释——”
“解释什么？”赫尔佐格总督冷笑道，“别以为我们不知道你们的事情。你是不是想着，假如我欠了你一个人情，哪一天我有幸返回本土继续从政，我就能想办法把你调回欧洲本部？”他拿起钢笔直接摔在上校脸上，上校战战兢兢地不敢答话，“那我要是现在暴毙了，你是不是还要跟着我一起进坟墓啊？”
达特曼眼前一黑，他知道他所有的计策不仅没有效果，还起了反作用。
“剿灭土著的事情，应该和警备军一起联合商议；和刑事案件有关的问题，则是警察和法院的工作。我只是个总督，频繁干预这两项就破坏了eu的基本原则，即便是在殖民地也一样。”赫尔佐格总督下了结论，“当然，你倒是很出色地达成了目的，至少阿达尔贝特安全了——然而，你似乎不明白你给我的新法案造成了多大的麻烦。”他举起手头的文件，重重地拍打着桌面，“好嘛，人人都喊着把土著赶尽杀绝，我还怎么呼吁他们保持克制？”
上校不敢抬头直视总督，只能一直看着地面。他迟疑地开口问道：
“那您的意思是？”
“迄今为止，警备军还没有向我告知这个莫名其妙的剿灭土著计划，改日我再确认一下。”总督又恢复了一个老绅士的形象，仿佛刚才那个把上校骂得