罗伯茨上气不接下气地继续朝前追赶，猛然间听得身旁传来一声尖叫，原来是队友一不小心踩了土著用来捕捉野兽的陷阱，被绳子吊起来挂在了半空中。他连忙向着队友所在的位置跑去，却觉得身后传来一股巨力揪住他的衣领，带着他继续向前。副队长回过头一看，原来是满脸怒容的麦克尼尔。
“队长——”
“别管他！”麦克尼尔吼道，“要是让这些人跑掉了，说不定我们今天全得死在这里。”
大卫罗伯茨浑身颤抖，他没想到麦克尼尔会说出这种话。正当他还在为被迫放弃队友而纠结时，又听到麦克尼尔继续向他说：“我去把他救下来，你带着其他人继续追击。”
迈克尔麦克尼尔眼疾手快，迅速离开了队伍，朝着路旁跑去。他三步并作两步冲到树下，轻而易举地爬上了大树，顺着树干倒立着攀爬，用匕首割断了绳索。那名队员重重地摔倒在草地上，很久都没有回过神来。等到麦克尼尔从树上跳下来时，他才忙不迭地向麦克尼尔表达感激之情。麦克尼尔什么也没说，只是以一贯的冷漠无视了队友的殷勤，而后嘱咐他赶快跟上前面的队伍。
荒野之上的追逐最终以麦克尼尔一方的完胜告终。土著担心他们穷追不舍，不时回头向着敌人开枪，可土著的枪法并不准，没有任何一枪打中后方的追击者。大卫罗伯茨见土著几乎力竭，举枪朝着落后的一人射击，打中了对方的大腿，那名土著当即倒地不起，被茂盛的草丛所遮盖。其他队员见状，纷纷效仿，不久后另外两名土著也中弹倒地。众人一拥而上，从草丛中挖出了三名受伤的土著，将这三人五花大绑，送到不紧不慢地赶上来的麦克尼尔面前。
“我猜，他们听不懂我们说什么。”罗伯茨解释道，“现在居然还有不会说英语的土著。”
“他们是真正的土著，不是那种骗游客钱的假土著。”麦克尼尔没好气地说道，“我只是很好奇他们如何同布里塔尼亚人沟通——假如确实有布里塔尼亚人。行了，既然我们问不出什么，把他们就地解决，我们还得赶路呢。”
大卫罗伯茨领命上前，用匕首结果了三名土著的性命。他的头脑中一直浮现出一些无关的印象，例如盛夏时的西瓜被摔碎后的场面。麦克尼尔叹了口气，用力拍了拍副队长的右脸颊，提醒他赶快清醒过来。
“他们不死，我们就得死，尽管该死的其实是我们。”
第二天夜晚，麦克尼尔等人才赶回那处eu军地下设施。然而，外围地带反常的安静