尼尔奋力地向前推动桌子，顺势滑倒在地，才免于被从腰部斩为两段。他趁敌人不备而将其踢翻，捡起匕首向着倒地的敌人刺去，但敌人又一次避开了。这些杀手的灵活性简直令人惊讶，就算专业的杂技演员也做不出如此花样百出的闪避动作。
“只能想办法动用演算干扰装置了。”
不过，那样一来，先死的说不定是麦克尼尔。他最大的帮手希尔兹上尉也会因此而丧失大部分战斗力，而这群杀手的肉搏本领只比麦克尼尔略逊一筹。
被麦克尼尔逼退的杀手被又一个从天而降的身影踩在脚下，这个手持一把长刀的新面孔干脆利落地砍掉了对方的脑袋。当来人抬起头时，麦克尼尔立即认出了对方的身份。这就是那个被他们从研究所中救出的实验品之一，也是为他们提供重要情报的神秘证人。
由于某种原因得罪了自卫队和强硬派而被陷害的九岛健。
战况在顷刻之间逆转了。随着另外两名杀手分别被希尔兹上尉和兰德尔下士击毙，其他杀手仓皇逃跑，遁入了夜色之中。九岛健用手势示意他们不要急于追赶，而后和麦克尼尔及希尔兹上尉握手问好。
“好久不见。”麦克尼尔勉强笑着。
“我希望我们再也不见，可是你们做出了错误的选择。”九岛健环顾四周，只看到了躲在角落里的山田老板，“我们离开这里，善后工作不需要你们关心。”
似乎是为了打消麦克尼尔一行人的疑心并缓解对方的尴尬，九岛健自己说出了真实身份。走出酒吧后不久，九岛健随口说出的事实让麦克尼尔高呼上当。原来，九岛烈在某种程度上可以说是对亚当希尔特撒了谎，九岛家族目前的大本营也根本不是京都。在魔法师家族形成之后，受到传统派魔法师声讨的九岛家族逐渐转移到了奈良，以免把全部精力浪费在和京都的本地实力派勾心斗角中。
“那”麦克尼尔心虚地看着自己的战友们，他知道自己身上的嫌疑又加重了。去京都的提议是麦克尼尔首先提出的，理由便是到九岛烈的势力范围内寻求帮助。结果，现在一个真正出自九岛家族并且此前还和他们有过交易的魔法师却否定了这一点，想必麦克尼尔的战友们不会相信麦克尼尔也不知道这条重要消息。
他们会认为麦克尼尔故意隐瞒真实信息并打算把亚当希尔特和整个小队送到敌视九岛家族(和该家族的合作者)的传统派魔法师手中送死。
“这一点，请你们谅解。”九岛健回头向着麦克尼尔鞠躬，“我们