“说得没错，但咱们对战局的影响其实是零。”伯顿拍着麦克尼尔的右肩，“老弟，你把局势分析得再明白，也不可能让韩国人按照你的意思去打仗。”
“拜托，你该说点能让气氛活跃起来的话。”麦克尼尔头也不回地答道，“这附近的农业区非常密集，我们到时候会在农田和乡村地区同敌人发生混战。嘿，不瞒你们说，我非常擅长这种指挥这种小规模遭遇战，前提是大家完全按照我的命令办事。”
名义上应该和麦克尼尔共处的那些韩军士兵完全不想理睬他们。他们有太多的事情需要关注，例如怎样让自己洗清嫌疑。这些曾经在战场上莫名其妙地失控并将枪口对准战友的士兵无法证明自己不是北面派来的间谍，即便他们成功地摆脱了指控，也无法避免迎来战友们的异样眼神。战争和孤立已经让他们苦不堪言，要是上级打算再塞几个外国人进来，他们恐怕会造反。这并非危言耸听，一些部队因士兵长期对长官不满而发生内讧是血淋淋的事实。
他们接到的任务不是直接冲到前线和朝军对抗，而是从侧面发起突袭、牵制朝军并利用之前溃散的友军遗留的防线拖延时间。拖延时间这个词被柳参谋长精准地用于形容他们目前的状态，根据柳成禹的说法，韩军至少还得多实施几次总动员才能应付朝鲜的进攻。
这些不受信任的士兵需要穿过一片毫无掩护的农田，抵达之前被友军放弃的阵地。韩军原本期望那些自动防御炮塔能阻挡朝军的进攻，即便朝军擅长用重型火炮和火箭彈进行火力压制，这些炮塔也可以让朝军的轻步兵无功而返。结果，本日下午发生战斗时，大部分炮塔失灵，朝军几乎没损失什么兵力就轻而易举地突破了防线，只不过他们在天黑的时候又被附近的韩军给赶了出去。麦克尼尔在农田中警惕地四处观察周围的情况时，偶尔还能找到几具穿着不同军服的尸体。
换上了一身破旧军服的伯顿寸步不离地跟在麦克尼尔身后，他穿着一套属于韩军士兵的军服，只是衣服有点小，伯顿穿着这件军服的模样和穿着紧身衣没什么区别。
三人不紧不慢地跟在前方的另一队韩军士兵身后，他们只需要跟随这些士兵行动，没人会浪费时间额外为无关紧要的人员分配工作。那些从军校中被临时拉来作战的学生则不可和他们同日而语，就算是在战场上，士兵们也会尽量耐心地先教会这些军校学生如何生存，而不是冒冒失失地冲到敌人的射击范围内送死。附近的农民跑得一个也不剩，麦克尼尔没有看到任何亮着灯的屋子，只有远处耸立