or3-ep5：八爪蜘蛛(5)
“等等，我们为什么又要把精力放在日本人身上？”刚听到麦克尼尔的新思路时，伯顿大吃一惊，他无法掩饰住内心的惊讶，险些惊叫出声——那一定会让这间破烂不堪的餐厅中其他用餐的食客向他投来愤怒的目光。但是，即便明知道自己的出格动作会引来不满，伯顿仍然难掩内心的惊愕。
在这一天早上，麦克尼尔选择了一家餐馆，作为他们商讨工作事务的地点。作为完全义体化的生化人，麦克尼尔和米拉都不需要用餐，而伯顿迫不及待地想要尝尝真正意义上的美食(而不是仅能用来充饥的战地口粮)，于是他毫不吝啬地大吃大喝，全然不顾自己的存款已经见了底。直到麦克尼尔提醒他时，伯顿也没有忘记继续把更多的饭菜送进嘴里。
“老兄，既然咱们两个都已经没钱了，在饮食问题上节省并不能让我们变得有钱，还不如痛快地吃一顿呢。”伯顿完全不理睬麦克尼尔的劝告，“如果你能借到足够的钱，我们就得救了；万一你借不到钱，咱们迟早要流落街头，早一天和晚一天有什么区别呢？”
“但是，我们接下来要想办法和日本人或是日本人在韩国的合作伙伴进行接触。他们是不会和乞丐打交道的。”麦克尼尔一本正经地解释道，“这就是残酷的现实，一辆价值不菲的跑车带来的威慑力和话语权比你的工作技能和才学更多。”
伯顿一听到麦克尼尔又提起日本，差一点把含在嘴里的鸡肉全都喷出来。
“我也不理解为什么我们忽然又要去找日本人了。”米拉同样一脸茫然地盯着麦克尼尔，想要从麦克尼尔的口中得到一个较为准确的答复。
“现在我们没有任何收入，所以我们必须想方设法为唯一能向我们借钱的任中校办事。但是，他负责的很多工作涉及军队内部的纠纷，我们无法插手。”麦克尼尔详细地描述了合同搜查本部最近即将进行的几项调查，并为自己的同伴们点明了他们在这些调查活动中扮演的角色，“调查日本人在战争前后起到的作用，可能是少数能给我们提供机会的方向。”
米拉和伯顿都曾经在釜山参与针对东莱物产和姜顺德连环杀人案的调查，他们目睹过说着日语的神秘人和姜顺德交谈，正是那些人收留姜顺德进入东莱物产的厂区，而这家企业偏偏又和日本有着千丝万缕的联系——其创始人最大的心愿就是重新去当日本人。要说日本的相关机构没有卷入这些事件，自然是自欺欺人；但是，伯顿也不太相信日本人当真能够