当伯顿打算继续说下去时，外面传来的枪声吸引了他们的注意力，两人一前一后离开建筑，沿着沙土构成的缓坡爬回主要道路上，并呼叫分散开来进行搜索的同伴们及时回来支援。大概一百多米外，躲在断壁残垣后方的因梅尔曼少校和埃兰戈万少校缓慢地向着附近的另一栋建筑移动，以免被从其他方向冒出来的敌人击毙。
彼得伯顿利用橙红色的沙子作为缓冲，平缓地向上方滑动着沉重的身躯，他逐渐接近了两名长官，立即用手势示意他们先躲起来，自己腾出右手举起步枪向着黑暗中偶尔闪出火光的位置开火。但是，敌人离他们太远，而伯顿的枪械上又没有任何提高准确率的辅助设备，他一连开了十几枪，没有击中任何目标。
“长官，现在咱们可以肯定敌人藏在这闹鬼的地方从事着见不得人的勾当。”伯顿幸灾乐祸，“他们的生意这下彻底报销了，您就等着我们去把藏在这里的所有老鼠都踩死在地板上吧！”
发生交火的位置不止一处，几乎所有分散在建筑群中进行探索的陆战队士兵和飞行员都遭遇了埋伏在废墟中的敌人。称呼这群敌人为叛军士兵，似乎有些不妥，因伯顿并不能仅凭敌人所穿的制服辨别其真正效忠的组织。况且，路况的复杂性加剧了他逼近敌人的难度。每当他试图加快前进的步伐时，就很有可能从两侧的斜坡向下滑落。等他灰头土脸地试图爬上来时，敌人说不定已经瞄准了他的脑袋。
连续掉下去三次后，被摔得头晕眼花的伯顿放弃了借助废墟掩护从正面进攻的打算。
“博尚，咱们从下方绕路，直接把他们的后方防线攻破。”
“这事我听你的，毕竟我不是陆军的人。”博尚没说半句废话就决定按照伯顿的指示行事。两人悄无声息地沿着斜坡上的沙土滑到一栋建筑底部，小心翼翼地绕开那些可能藏有敌军士兵的建筑，并同样避开随时可能因外界干扰而崩塌的沙丘、土堆，朝着对他们威胁最大的一栋建筑前进。
被敌人突然袭击的飞行员们尽管不擅长面对像今天这样的场面，他们或多或少接受过相应的培训，那是为了应付另一种很少出现的极端状况——敌人没有决定摧毁宇宙战舰，而是决定将其夺取；又或者是某一艘宇宙战舰遭遇意外后，没来得及逃跑的飞行员们幸运地降落在附近的行星上并不得不和敌人展开陆战。然而，培养飞行员和陆战队士兵的成本不能同日而语，如果说陆战队士兵牺牲只会让他们的家人悲痛，那这群飞行员全部折损在这里可是会让远征军及第77联队的指挥官