这混乱的局势完全是他们自作自受：为了去营救那些被困在林努拉塔工业园区的温德米尔人，远征军不太情愿地改变了原有作战计划，结果却在总攻中遭遇意外——富兰中校认为，即便没有马林上尉命令手下攻击准女王级伐折罗这一事件，意外迟早还是会发生的。在他看来，远征军贸然冲入敌军控制区腹地本就是不明智的。如今，被叛军打得头破血流的远征军总归能够冷静下来认真地思考问题了。
不过，宏观的战略决策永远无法真正约束士兵的行为。除了参加进攻的常规陆战队之外，还有另一支小队并不受马林上尉的约束。被舒勒委派指挥这支小队的亚科武中士从舒勒处得知，奥索工业园区中躲藏着不少疑似被v型细菌感染的病人。
“通过入侵那些处于叛军掌控下的通用银河计算机系统，再查找他们的物资调动情况，我们基本上可以认定这座工业园区中确实存在我们所需的病人。”战斗开始前，舒勒让士兵们把研究飞船开到离战场只有几十千米远的地方，以便第一时间接收他所需的战利品，“我不在乎你们想通过什么方式来发泄自己的不满，但我可不希望这些病人被一群杀得兴起的士兵给随便宰掉亚科武中士，你的工作是抢在陆战队全面推进之前查明病人的位置，而后尽量把他们绑架出来。”
亚科武中士对舒勒的这一命令感到费解，他小心翼翼地向舒勒建议，最好把这件事交给远征军来处理。
舒勒听罢，只是推了推圆框眼镜，以他一贯的严谨作风解释道：
“恐怕远征军的士兵不能理解这项命令的重要性他们更倾向于通过制造更多的杀戮来威慑那些潜在的反抗者。如果我们把这件事完全委托给远征军，最后我们能收获的只是一堆尸体。想想看，纵使我提前把情况的危险性告知了那些舰长们，他们还是无法约束手下的行动我有理由认为nexus船团保持军队战斗力不是依靠纪律而是依靠放纵。”
既然舒勒坚持这么认为，亚科武中士也无法反驳，他只是担心自己找不到合适的机会进入战场。跟随远征军陆战队一同行动当然是最方便的，但他们也可能因此而错失救出那些病人的机会。毫无疑问，舒勒只能判断出有病人藏身在工业园区中，他无从推断病人真正的躲藏地点。一旦执行进攻任务的远征军陆战队比舒勒派出的士兵更早地发现那些病人，从不介意多杀一些平民来震慑叛军的陆战队士兵们必然会痛下杀手。
就在这时，一个奇怪的念头出现在亚科武中士的脑海中。他先是命令