练其进行翻译的能力，等到训练完毕后，石承三人在偃门遗迹中发现的那些文字，便可以被破译了。
当然，石承也不是没有想过找个专门的译员来看看，但毕竟这些文字涉及偃门，石承还是不希望不知根底的外人掺和到翻译中来。
时间过得很快，转眼间，新年已至，石承、吴能、铁面同伴三人在正月初一的前夜一起度过了一年中的最后一日，寒月人和契塔人迎接新年的习俗很不相同，石承折中了一下，掏钱命店家做了几道精致小菜，又做了一小盘糕点，就算是庆祝新年的礼节了。
毕竟漂泊在外，再加心事重重，石承和铁面的这个新年都过得索然无味，唯独吴能兴高采烈，还给两个同伴讲了好几个笑话。
第二日，正月初一，在大多数人享受假日的时候，铁面仍然背着剑跑到客栈附近的空地处晨练。
结束晨练后，铁面返回客栈，正巧，店小二笑着迎了上来，将一封书信递给了他。
“巧了公子，正好您回来了，小店柜台刚刚收到一封如春客栈的来信，要亲手交到您和您的同伴手里。”
铁面接过信件，简单地说了声“有劳”后，快步上楼回房。
推开房门的时候，他不由得愣了一下。
卜天录居然被打开了，之前在遗世塔案时曾被吴能召出来的那个疑似是寄宿在卜天录中的幻象小女孩，此时正笑嘻嘻地站在石承面前。
石承正咬着笔头，面对着一张草纸面露难色，苦思冥想，似乎是在计算着什么。不远处的吴能正老神在在地坐在案前，正在凝神修改着他的机关草图。
“不行了，这一题，委实解不出来。”石承秃噜噜地吐出一口不甘的浊气，“请姑娘指点一二了。”
卜天录化影的小女孩忽然轻轻掩嘴，眉毛上挑，歪着脑袋用轻柔嬉笑的语气对石承嘲讽道：“杂鱼～杂鱼～大哥哥居然连这样简单的数算题都解不出来吗？真是杂鱼呢～”
在铁面眼中，石承肉眼可见地红温了，“不是老吴，你最近都教了卜天录些什么啊，就不能好好地给我讲解难题吗？”
吴能一个激灵，讪笑着一步跨到卜天录旁，连忙指挥着卜天录把数算题的答案解析给出，“抱抱歉啊老石，可能是最近喂给她的书有些杂，你多担待些。”
“我说你们，在干什么呢。”铁面一脸黑线地走了进来，他把手里的信封扔给了石承，“喏，如春客栈那边的来信。”
“哦？”石