爱丽莎的低烧仍有反复，陷入半醒半梦的状态之中，伴有呓语。叫方鸻有些担心，但船上条件有限，也没带牧师或者医生同行。
最后由奥利维亚制订了一套简易治疗方案，用干燥的洋甘菊花束，铜壶蒸馏的海水与薄荷，再佐以用金酒浸泡的生姜切片送服。看得方鸻有些不太放心，忍不住出言问这些东西她是从哪里学来的，学士小姐笑了一笑，轻声表示这是海湾地区的传统。
所幸传统似乎见了效，情况变得好了一些，至少夜莺小姐不再呓语，躺在晃晃悠悠的吊床上，陷入深睡之中。
方鸻忙了半夜，但仍十分清醒，并无倦意。奥利维亚披着一条毯子靠在一旁沉沉睡去，学士小姐垂着眼睑，歪着头枕着他的肩，呼吸轻细，看起来十分放心。
现在轮到两组水手值夜，另外两位水手下来问过有什么需求，但方鸻摇了摇头——夜里刮起了北风，船顺着海流飘进环礁内大约需要四个钟头，这段航程说不上轻松，从北面进入环礁只有惟一一条航线，云层下面暗礁密布。
方鸻不太放心，轻轻扶起奥利维亚将她靠在一边，然后起身来示意水手带自己出去看看。等到两人离开，学士小姐才从黑暗中睁开眼睛，向那个方向看了看，忍不住一笑。
方鸻弯腰通过低矮横梁，走上梯子，来到外面的甲板上，才发现洛羽和凯瑟琳早已守在这个地方。
洛羽穿着一身褐色的长袍，魔导杖环抱在怀中，向他看过来，问道，“她怎么样了？”
方鸻点了点头，表示无碍。“看起来那位小姐还是有些作用，”凯瑟琳虽然不再在意龙血的事，但看来仍对奥利维亚怀有芥蒂，“也不是一无是处。”
“你应该休息一下。”洛羽对他说道。
方鸻摇摇头，看向前方耸立于黑暗之中的影子，那里是帕库斯岛北侧悬崖，整个环礁分两部分，主岛约三百一十平方公里，南侧是一片散碎的岛屿。
岛上有一座山峰，主峰海拔951米，但浮岛就在海平面以上100米以上，因此那座山峰实际没有标注的那么高。
盛行风被山坡阻挡，北坡降水常年不足200毫米，遍布裸露的白色岩石，龙舌兰与其他多肉植物蜷缩在岩缝之间；南麓受地形恩赐，形成雨林与绿洲。
岛屿的两侧都是叵测的湍流带，只有入夜时分与层间有一道海流可以将船带入与带离这座岛屿。
早年间一位名为埃斯特万的船长与他的船曾经在此搁浅，因