界。
这时，莫措的骑兵早已西去不见其踪影，军队中此时又出现某些将士厌战的前兆。有人在军队中谣传说根本就没有所谓的“乌孙国”存在，是朝廷某些人故意编造出来的谎言，其目的就是让他们远离开京城长安，这与流放塞北的犯人一样，对自己是极不公平的。王猛及时制止了军队中的这种谣言的进一步传播，他也感到再追击下去毫无实际意义。于是，就在伊列召集手下将领讨论这个问题。大部分将领都觉得应该及时班师回朝。于是，王猛也就宣布停止追击乌孙骑兵，即日起程回长安。
西北部的地理环境十分复杂，气候变化反复无常，王猛因昨夜挑灯谋划班师路线而偶受风寒侵入，胸口发闷，发起低烧。王猛令军医调制桑叶汤汁，饮用过后，方显得胸口郁闷好受了许多。
依照王猛规划的路线图，秦军决定运用两个月的时间回到长安。这样，军队避免急行军，即使回到长安，遇到紧急军事情况，他的队伍也随时可以投入战争之中而不显得疲劳感。
王猛自己懂得医学知识，这时自感自己的五脏六腑内每天都在翻江倒海似的折腾。这种折腾或许对于一个不懂医术的人来说并不感到害怕。但作为一个懂得医术的高级首领，自然知道这个疾病的严重性。为了不使军队里的将士们感到担忧，王猛严令队医楚巫师保守他的身体秘密。表面上，王猛是令军队不急不缓地有计划地行军，但对于王猛个人来说已经是体力的极限了。
当王猛支撑了一旬的时间后，终于彻底病倒了。王猛此刻已不能骑马而行，军中技工巧匠给王猛制作了一辆轻便舒适的马车。这辆马车有一个极大的优点，那就是它的车身狭长，车子上留有通风的活动窗户，可以随时打开或者关上，通风情况非常良好。另外的一个特点是，巧匠还给木轱辘轮子上包扎了厚实的羊毛皮子，这样，轮子转动起来时减轻了与地面的硬接触，使其减轻晃动的频率，躺在车上的人就大大减轻了摇摆所带来的震动，以而起到极好的避震作用，他车上的人能够好好休息。人躺在这样的马车上，即使日夜行走，亦不觉疲倦和劳累。
但即使这样，军队的行军速度还是一改再改。王猛不能骑马，那么，某些只能靠骑马才能通过的地方，只能放弃，而改走其他的道路。有时候却是需要多走很远的路，绕很多的道，这样，与原计划就有很大的出入了。好在现在是在班师回京的途中，没有在时间上的严格要求。但王猛自己却不同意了，他招呼大家围着他的马车建议大家丢弃马车，他接下来要骑马而