浑浊的杂音。
“你们听见了吗？”
安南疑惑望着矿洞深处。
“你听见了？”马丁揉了揉肚子，“我的肚子又在叫了。”
“不是”
安南仔细聆听，不同于凿击声的杂音没有消失。
他放下铁镐，钻出岔路矿洞。站在主矿洞中，嘈杂响声逐渐清晰，那是夹杂着呼喊、尖叫与奔跑的混乱。
意识到出事了的安南跑回矿洞，让马丁拖着抱住矿石的老佐伦，跟着从深处跑来的矿工往外跑。
油灯光晕洒在混乱的影子上，安南带着马丁和老佐伦靠着岩壁，避免摔倒或碰撞。
期间安南听到隐约的犬吠，唤醒不久前的阴影——游荡的狗头人。
狗头人怎么和亡灵混到了一起？
出口的微光在前方浮现。在狗头人追赶上之前，他们和矿工跑出了金矿。
连续两天，矿工们再一次被赶出了金矿。
工头们又聚在营地苦思冥想，矿工们开始拒绝进矿。安南和马丁则跟着老佐伦将带回的矿石敲碎，熔炼，烧出一颗比指甲小一些的金粒。
刚好够老佐伦支付酬金并小赚一笔——大约一个银币多一点。相当于老佐伦领了自己的那份薪水。
起码不是空手而回。
他们回到营地时，工头还没商议好怎么办。
换成豺狼人或成群幽灵，他们肯定毫不犹豫放弃。闹鬼金矿早已枯竭，不值得他们冒这么大风险。但是狗头人这种两只打不过一个成年人的一级生物带来的威慑力又不足。
更关键的是，狗头人族群有矿工职业，也和巨龙一样喜欢收集金闪闪的玩意儿。如果他们找到这群狗头人的巢穴
似乎只能加钱了。不过这已经和安南他们没关系了。
安南说服了老佐伦放弃不切实际的幻想，拿到了薪水：他和马丁各1银币40铜币。
“记住我们的约定，堂弟。”
马丁边说边将20枚铜币藏在几天没洗的脚和几十天没洗的鞋里。
不知道哪个倒霉的家伙会拿到它们。
安南答应马丁，跑出棚屋，在僻静的林间找到半牛头人，和他说自己要回去了，提醒他小心幽灵和狗头人。
“我的名字是安南。”
“塔西娅。”半牛头人说。
“女性的名字？”安南察觉到问题。