吕巽设宴要收礼，孙礼外迁也要受礼物。
孙礼外迁扬州刺史，扬州在大魏国手里的地盘只有两个郡，但加伏波将军号、赐关内侯，孙礼明显不是遭贬离洛阳，却是升官。
因此惜别赠礼的人不少，府中书房里已经放了一大堆。孙礼到书房来，却是为了找一些案牍，并没有理会那些东西，只等拿到礼单看看便罢了。
在那里清点财礼的人是杨氏，孙礼的寡妇大儿媳。
这些财物都要留给儿媳和孙子，不用带到扬州去。所以杨氏比较关心有些什么东西，也是人之常情。
“咦！”杨氏忽然毫无征兆地发出了一个声音。
孙礼闻声，转头看一眼发生了什么事。但见杨氏手里抱着一只木盒子，看她的神情正是爱不释手、翻来覆去地在那里把玩。孙礼好奇地瞧了一下那只盒子，果然很精美，主要是上面的装饰十分华丽。
盒子数面都是用真金拼镶的夔纹；上方中间还有一朵团花图案的装饰，看上去五颜六色，晶亮与温润的光泽融合其中，应该是一些珠玉宝石镶嵌而成。
孙礼没有吭声，他做了那么多年官，当然不缺那点财货，只是觉得那只盒子挺漂亮而已，大概价值也不菲。
杨氏察觉了阿翁转头，她也回头道：“真好看，妾正好用来盛首饰。”
她说罢，先从盒子里拿出了一片竹简，看罢放在旁边的案上，接着又拿出来一卷竹简，看了一眼然后直接扔在了地上，只留下了那只空盒子。
一直没说话的孙礼，见状忍不住走了过去，弯腰从地上捡起了那卷竹简，一共五片用麻绳相连。他先看了一下，接着不禁直接读诗句，读出声来：“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”
孙礼读罢，不禁重读了第二遍，然后望着书房窗外的天空，瞧着那平日被忽视的雪花，沉思良久。接着他砸吧了一下嘴，似乎觉得唇齿之间仍然留香。
“怎么了？”杨氏的声音才把孙礼拉回神来。
孙礼抬起手臂，轻轻晃了一下手里的简牍，笑道：“卿可听说过一个词，买椟还珠？”
不等杨氏回答，孙礼又伸手到案上，拿起了那片写着名字的竹简。他其实已经从笔迹看出了人，但还是要确认一下。
杨氏看到阿翁的动作，便说：“大将军府军谋掾秦亮。大将军府好几个掾属官送了礼，可都比较寻常，只有这个秦亮送的盒子十分名贵。”