："译哥，我们不是敌人。但我对你已经仁至义尽了，我问心无愧！"
"问心无愧？张霆琛，你敢说你一开始就没打我的主意？"张霆琛站到路译面前："我张霆琛对天发誓，我跟兄弟们说过，只要你路译不对我动歪心思，我永远是你兄弟！你敢指哪里我就敢打哪里！但你错在让兄弟疏远我，错在自命清高、胆小怕事，拿我当枪使！最后还抛弃兄弟！"这番话让路译哑口无言，这都是事实。
但路译突然暴起，一拳打在张霆琛脸上。张霆琛没躲，硬挨了这一下。其他人要动手，张霆琛大喊："他能打你们，你们不能还手！他是你们以前的大哥！"这话让路译更气，又是一拳。张霆琛还是不躲。
路译还要打，李辰浩突然出现，一脚踹开他："小琛已经做到最好了。这是个弱肉强食的世界，你走错一步注定有今天，要是刘振平那种人，你觉得还能好好走出宿舍区吗？"
路译爬起来，疯狂大笑："这么说你们琛哥抢了我的一切，我还要谢谢他给我教训？！"这时邓志辉站出来："识相的话就别在这儿丢人了，挺起胸膛离开。越是这样越不得人心！"
路译又笑了两声，推开人群走了。大强含着泪不知所措。李辰浩走过来低声说："弱肉强食！既然选择了就要坚定，否则你和路译有什么区别？我保证跟着张霆琛不会让你后悔，相处久了你就知道今天的选择没错！"说完拍拍大强的肩回宿舍了。
大强自嘲地笑笑，回宿舍搬被子准备住进张霆琛他们的宿舍。王涛看见后说："大强，开窍啦？搬进来我给你讲个故事，保证你喜欢！"这下二层半个楼道都被张霆琛的人占了。
张霆琛很满意现状。马上要放假了，可以好好休息。回想起当初软弱的自己，遇事只会哭，现在看着门外都是自己的兄弟，张霆琛感到无比幸福。
路译的东西已被送到三楼。他看着身边仅剩的几个人说："这笔账我一定要跟张霆琛算！我绝不会放过他！"
"对！还有大强！这个叛徒！"旁边的人附和道。这时门外进来一个人，脸上还贴着创可贴，正是刘振平。他带着一帮人进来，对路译说："哟！译哥这是怎么了？"路译狠狠瞪着他："你来干什么？真是虎落平阳被犬欺！"
刘振平装出无辜的样子："译哥误会了，我今天不是来找茬的，是来谈合作的。咱们都是被张霆琛害的，现在我刘振平的兄弟就是你的兄弟。叫译哥！"
刘振平说完，身后的人齐声喊道："译