笼中鸟有点像是强化版的紧箍咒，一个作用是宗家可以让刻有笼中鸟咒印的分家成员头痛欲裂，甚至可以直接破坏脑神经杀死分家。第二个是封印白眼的能力，在受术者死亡或者被摘除双眼时破坏眼球与大脑，防止白眼外流。
而此时的宁次……似乎乐在其中，这孩子似乎是个妹控，对保护自己堂妹这种事完全不排斥，甚至还高高兴兴的……
原著里就是如此，直到宁次的父亲日向日差死亡才让宁次痛恨宗家与分家的制度、痛恨笼中鸟。
而日向日差本人甚至为了摆脱笼中鸟甘愿替日足死亡，声称这是自己做的决定，认为自己反抗了所谓的命运。
但是悲观一点想，其实“笼中鸟”这个词在脚盆鸡那里有一首同名的童谣，大意是某个人在最后时刻将会代替笼中的鸟儿成为替死鬼。这就有点讽刺了，日差鼓起勇气反抗的方式就是成为日足的替死鬼，反而恰好迎合了笼中鸟的含义。
人们各有各的想法，木叶的村民们满怀欢喜的参加结盟庆典仪式，包括鸣人也在玖辛奈的陪同下逛吃逛吃；
日向家的人庄严肃穆地参加宗家大小姐的三周岁仪式，不知有多少人和日差一样为自家孩子的命运默默感到不平；
而云隐村的忍者们却是心怀鬼胎的打算搞事情。
次日，一条消息在木叶悄然传播开来——《震惊！日向集团董事长千金绑架事件》
云隐使者的头领竟然绑架日向家大小姐，被族长日向日足发现后当场击毙。而云隐使者团却倒打一耙，诬赖日向家无故杀人，让木叶交出杀人凶手。
居民们议论纷纷，有的同情雏田的遭遇，有的大骂云隐忍者无耻，有的担心会引发冲突。
这件事如果处理不好，将有可能让刚刚结盟的木叶与云隐反目成仇。
于是水门立即前往日向家，打算详细了解事情的始末，并且协商解决办法。