结束了一天的锻炼，小火龙坐在屋顶，倚靠在小夜身边享受着惬意的凉风。
悠远而清亮的笛声从小夜手中的淡绿色竹笛之中缓缓流淌而出。倘佯在平静柔和的旋律之中，橘红色的小龙不禁愉悦地眯起了眼睛。
果然，最喜欢主人的笛声了。沉浸在悦耳的旋律中，小火龙疲惫的身体渐渐放松下来。
小火龙一直觉得，小夜的笛声中有一种能让人静下心来的温暖的力量，如同冬日的阳光一般，将那份温度沁入心灵。而小夜本人的气息也有着和竹笛的旋律同样的感觉――平和，温暖，给人以踏实的安全感。
所以，小火龙自出生起就毫无保留地相信并依赖着小夜，只要小夜在身边，即使面对铁甲暴龙一般的可怕敌人，小火龙也不会有一丝畏惧。
虽说有一部分原因大概是主人比自己还能打。
在全心全意地信任小夜的同时，天性好斗的小火龙也渴望着有朝一日可以与主人并肩而立。现在的自己还太过弱小，光是自己身边就有很多比自己强大得多的存在，根本无法与真正的强者相比。
所以，要变强！
强到可以打败炎，打败铁甲暴龙，强到能够成为主人的力量！小火龙望着天空，很有气势地握了握拳头，给自己立下目标。
笛声悄然停下，小夜偏过头，微笑着看向橘色小龙，“再过一周就要出发旅行了，做好准备了吗？”
“啊呜！”小火龙斗志满满地挥了挥小拳头，天蓝色的眸子闪闪发亮。
十岁之后就可以结束义务教育，作为训练家出发旅行，这件事小夜早已告诉过小火龙。这个活泼好动的小家伙一点都不担心会不会不适应环境的突变，对外面的世界和外面的强敌充满了期待。
出发旅行，收服神奇宝贝，挑战道馆，收集徽章，然后参加联盟大赛――每个训练家都会进行的，平凡却不普通的旅程。对于在屏幕中见证过某个永远十岁的少年成长史的小夜来说，即将到来的时间既真实又充满了虚幻感。
在真新镇的一年时光平静到不可思议。结识朋友，学习知识，培育小火龙，仿佛小夜真的只是个等待出发旅行的少年一样。
但小夜绝不会忘记自己最初的目的――变强，探究自己来到这个世界的原因。
并且，寻找回去的方法。
即使这个世界美好到不可思议，即使与神奇宝贝相处是如此令人愉快的体验，即使成为训练家确确实实是小夜所