轰动一时的选手村爆破事件以犯罪者一方的大败而告终。顽皮雷弹爆炸造成的声势太大，几乎立刻就引起了警察的注意，所有能够行动起来的职业训练家们都纷纷涌向了犯罪者所在的大楼。
不过，虽然警察们的动作已经够快，当他们赶到时，剩下的也只有收尾工作而已了——堵在会议室的小喽啰们已经被全部放倒，在催眠粉的作用下长睡不醒。而借着爆炸的空当逃窜出去的主谋也没能跑多远，便被负责封楼的古屋洋真的幽灵系宝可梦吓了个恍恍惚惚，甚至还没被攻击就自己晕了过去。
用于直播的摄像头在爆炸中没能幸免，被炸成了一地碎片。见直播影像在一阵爆破火光中断线，关注者们的心都被揪了起来，好在警方立刻发布了声明，表示犯人已被抓获，在场的十六强选手们也安全无事，人们这才松了一口气。
混乱之余，窗外反重力地悬浮着的巨大广告牌也抢了不少戏。警察们可能也觉得这么大一个东西悬在头顶太可怕，好生劝说了半天，总算让拓马将其放在了地上。
千针鱼群岛酒店那边，火速到位的救护人员很快便接替了桐叶的任务，将遭到暗算的酒店工作人员们送去医院。这些无故遭难的人们并没有被犯罪分子过多地刁难，除去被扔到地下室时磕磕碰碰造成的青紫痕迹外几乎全员无伤。据说选手村各处被引爆的炸弹也没有造成太大损失，大概是犯人将绝大多数炸弹都集中在了石英运动场，其余场所安置的炸弹仅仅是用作示威。
至此，对于被意外卷入此次事件的十六强选手们来说，这场突如其来的灾难算是正式落幕了。
结束笔录之后已经是深夜，众人互相道别后便四散开来，各自返回自己的住处。小夜四人这才意识到自己还没吃晚饭，于是在宝可梦中心旁就近买了一大堆夜宵，带回宿舍打算一起吃。
几个孩子刚把点心零食浩浩荡荡地铺得满地都是，星海和元政也终于回到了选手村。
他们两人今晚一同去了三原市市区会见熟人，此时饭局刚刚结束，对选手村发生的一切都一无所知。听四个小孩你一言我一语地讲完了几个小时前发生在选手村的惊心动魄的事件后，两个大人很不大人地双双露出了呆滞的神情。
随后，元政老人立刻扑向了自己的孙子和孙女，一边慌张地检查他们是否有受伤，一边抱怨着“为什么偏偏在我们不在的时候出这种事”，就差把他们放在掌心团一团了，搞得金毛兄妹都不好意思了起来，直呼求放过。
“