(感觉比起覆盖原章节，直接发新章更方便阅读，就暂时把重修版更新到卷一末尾啦。等到卷二开更会把这部分删掉)
迎着清脆的鸟鸣声，走出房门的小夜在街旁站定，回身打量着自己的新——也可以说是旧——住处。
面前的房屋是两层楼的木构架复式结构，似乎已经是有些年头的宅子了。它依傍着几颗高大的树木，倾斜的浅木色屋顶隐藏在浓密的树冠之中。有几只小巧的波波正在屋檐上蹦蹦跳跳，似乎已经在这里筑了巢。
这座位于真新镇“远郊”的旧屋面积不小，足以容纳一个大家庭居住。不过，在粗略查看了房间的每一处后，小夜觉得与其说是宽敞，用空旷来形容这座旧屋会更合适。
偌大的客厅中只有一张小木桌和一把椅子孤零零地摆在正中央，二楼也仅仅有一间屋子中摆放着样式简单的床。地面全部是冷灰色的水泥抹面，没有一丝装饰的雪白床单甚至会让人想起宾馆或医院。
不过，小夜本人倒是对这样的装饰毫无意见，甚至感到十分满意——如果她真的一睁眼出现在一个温馨又充满生活气息的卧室里，恐怕立刻就需要在“如何将被自己夺走的人生还回去”上绞尽脑汁，以及深入思考自己的行为算不算杀人，需不需要自首。
她绕着自己的住处漫无目标地转了两圈，途中两次试图伸手去碰一碰屋檐下毛茸茸的棕色小鸟。可惜缩水后的身高太矮，她原地蹦跶了几下后只好作罢。
顶着波波们充满问号的目光，小夜一脸淡定地左右看看，通过建筑的疏密度确定了镇中心所在的方向。
真新镇——作为一个爱好很大众化的原中学生，她对这个名词自然有所耳闻。街边的路牌令她确定了自己的所在地。
她默默将“熟悉居住环境”的任务拉到优先级的最顶端，盖过“赚钱养家保证自己远离饿死街头的惨剧”、“迈出通往新世界的第一步——摸一下宝可梦”之类的琐碎条目，随后行动力十足地顺着街道行走了起来。
真新镇日文：マサラタウン，masara_town，英文：pallet_town，又被称为“纯白色的城镇”。
这座小镇的人口不多，稀疏的建筑物被郁郁葱葱的森林环绕。著名的宝可梦学者大木博士出生于此，在功成名就后又回到故乡，建立了属于自己的研究所。除此之外，纯白的城镇没有任何可称道之处——在这里长大的年轻人们多半已经前往大城市谋生，只有老年人还留在空气新鲜的安逸小