第一天的夜战只是个简短的开端。从第二天的清晨开始，小夜和小天便不再轮换，而是一同入场接受教官的铁血洗礼。
处于同一战场上的两人被禁止合作，只能各自作战。不过，由于承受火力的对象由一人变为两人，星海所带来的压力减半，参与训练者总算有了挣扎的余力。
——或许星海本人也刻意调整了自己的进攻方式，不然总是像第一天夜晚那样十分钟淘汰一位的话，训练的就不是实战技巧了，而是挨揍技巧。
在危机四伏却不缺少喘息时间的节奏下，小夜和小天磨练着自己尚且生涩的隐蔽和脱战技巧，在失败中不断积攒经验，渐渐能够更长久地停留在茂密的杉树战场之中。小夜发挥最佳的一次足足坚持了三小时，从星海的手掌心里成功逃离两次，连她自己都觉得今天被锦鲤附了身。
——而最后的结局是险些被暴怒的三首恶龙烧成烤肉。
两个年轻的训练家不断轮换身边的搭档，尽可能地让伙伴在演习中与训练家一同成长。对于小夜而言，被强大的敌人虎视眈眈，甚至攸关性命的感觉并不陌生——早在世界的彼岸，她便不再畏惧自己的生命安全被威胁，即便在那道断崖边迎来真正的死亡时也并未恐惧过。但她的宝可梦们与她不同，很容易在龙宝可梦碾压般的攻势下失去平常心。
作为训练家，她必须读懂宝可梦的心中所想，安抚、鼓励它们，并与它们一同发起反击。毫无疑问，这并不是什么容易的事。
星海似乎也察觉到了什么，渐渐开始把火力集中在小夜的搭档身上。一众宝可梦被揍得鸡飞狗跳，连晚饭时间都齐齐地用充满怨念的眼神瞪着搜查官先生。
而始作俑者永远笑得一脸无辜，搞得宝可梦们只好本着伸手不打笑脸人的原则忍气吞声——皮丘除外，它面对笑脸人从不吝啬于释放一记最大功率的电击。
无论如何，血与泪的实战演习仍然在继续。
在日复一日的战斗中，小夜发现自己新入队的伙伴——利欧路的表现出人意料地优秀。
或许是因为出生在危险的巨木森林，利欧路对实战的适应度良好。它尚未习惯竞技台上高密度的复杂指令，但实战中来自训练家的指示通常简短直接，正适合现在的它。
七月十四日，群杉峡谷溪流旁。
紫发少女与蓝色小犬伏在茂密的灌木中隐藏身形。飘落的枝叶歪七扭八地夹在发丝之间，而小夜毫不在意自己宛如野人一般的模样，和利欧