，瞬间清醒了过来。
那是来自遥远空中的鼓声。它不可思议地跨越了遥远的距离，像是战锤在击打盔甲，又像是人在嘶声吼叫，整座山谷的空气都随之隆隆震颤不已。
在意识清醒过来的刹那，波导之力本能地向四周扩散开来——然后迅速被远处招式碰撞激荡起的能量波动所吸引。
还没来得及说什么，小夜见到阳羽已经一跃而起。
“是风贼来袭。”他笃定地说。
卧室的门被砰地推开。胖胖的中年女人冲进屋——她现在的神情看起来再也不柔软可亲了，一双怒挑的眉间写满了愤怒。
“男孩儿们，跟我走！”
胖女人一招手，阳羽和勇真同时应声。棕发少年还有些迷迷糊糊的，但动作丝毫不含糊，他们轻车熟路地一伸手，各自取下了两把客厅墙壁上并排挂着的弯刀——小夜本以为那只是装饰品。
三人一眨眼间便冲出了门去。小夜一手抄起被吓得差点放电的皮丘，正想跟随众人的脚步，在门口被勇真的父亲拦了下来。
“别害怕，孩子。”胖胖的男人放软了声音，安慰初来乍到的年轻游客，“那些小贼离我们还远。有族人们在，不会让他们跑到这里来的。只要在家里稍微躲一会儿，很快就能没事啦。”
波导之力带回的反馈信息源源不断地传递到小夜的脑海中。她对少年的父亲笑了笑，“谢谢您——但我还是觉得出门看看比较好，说不定会有用得到我的地方。”
“毕竟我也是训练家啊。”
男人一愣神，年轻的客人已经像风一样跑得没影了。
山谷的夜色被一片利剑似的火光劈开，映得北方天空通红一片。而谷中早已不复几分钟前的静谧。小夜看到不断地有人推门而出，奔向火光所在处。其中有些还穿着睡衣，带着可笑的睡帽，但所有红发的人都手持两把弯刀，身旁紧紧跟随着宝可梦，他们的神情或愤怒或凝重，映得烈焰谷几乎像个久经训练的军营。
这些久居于此的山民们在石子路上奔跑，在层叠的民宅顶上跳跃，朝着同样的方向不断飞奔。交火处还在不断闪光爆鸣——那正是烈焰谷的中心广场，祭台与盟约之柱所在的地方。
小夜顺着人流奔跑，同时抬手将兜帽扣在头上。
拜火节在即，不少人都刚从外地赶回烈焰谷，并没有来得及换上火焰之民一贯的服饰。只要将发色遮挡住，即使是外地人也不会太过显眼。