自己的失误连累同伴的人。见小夜主动提出“补偿策略”，几乎不假思索地点了头，完全没有考虑对方如果问到被族长下过封口令的秘闻要怎么办。
小夜应了一声，思索片刻后开口。
“阳羽，喷火龙用过热引发爆炸时，你想到了什么？”
少年对这个问题毫无预料，结结实实地愣住了。
观光客本想抛出一个不那么敷衍、又不涉及火焰之民族内机密的问题来宽慰阳羽，见对方的反应有些不对，又立刻补充道，“如果你不想谈这个，我可以换个问题。”
阳羽的神色略显挣扎，动作却很果断地摇了摇头。
“不。是我的失误令你受伤的，就算你不问，我也必须把原因向你说清楚。”
他的手指下意识捏紧了顺着肩膀垂下的围巾。
“其实”
“我很‘害怕’火焰。”
距离那次事故已经过了三年。而那时的每一段影像、每一丝声音、每一点温度都深深刻印在少年的脑海中，日复一日地向下扎根，永远无法忘怀。
那似乎也是个时晴时雨的炎热夏天。年幼的男孩尚未成为训练家，刚刚从大人那里得到了第一只属于自己的宝可梦。小小软软的火稚鸡看起来像个绒团子，一点都不威风，但对于男孩而言已经是全世界最棒的搭档。
男孩有个自幼相识的好友。他并非烈焰谷本地人，一头冰雪般的银发与火焰之民没有半点相似之处，却与男孩性情相投，关系亲密，是男孩最重视的朋友。他们时而欢声笑语，时而吵吵闹闹，也经常在茶余饭后来一场自以为激烈的宝可梦对战。
男孩的友人年龄比他略大，在宝可梦对战方面的经验也更多，即便属性处于劣势也很少战败。年少者总是不甘于认输的——男孩努力训练自己的宝可梦，学习更多战术技巧，其中便包括火焰之民的杀手锏，“爆燃”。
对于没有“控火”能力的年幼孩童而言，这是个有些危险的招数——但也仅仅是“有些危险”而已。小小的火稚鸡能够发出的火焰还太弱小，即使失控走火也很难伤到人，最多把训练家的脸熏得灰扑扑。
男孩将其当做必杀技辛勤练习着。在进展尚不明朗时，他与友人又对战了许多次，也打输了许多次。终于有一天——他记得很清楚，那是个天空有些阴沉的午后——再度被逼到死角，眼看就要败下阵来时，沉不住气的男孩喊出了那个还没有彻底掌握的必杀技的名字。
按