时常出海的人都知道，即使海面看起来风平浪静，乘船者依旧会感到左摇右晃——大型游轮已经是其中最舒适的一种，若换成小渔船，足够让任何一个没有出海经验的人把肠子都吐出来。
午后的风浪不大，冲击力透过沉重的船体层层减弱，只余下轻微的不规则摇晃。略有不适症状的宝可梦们服下晕船药后，很快便如履平地般生龙活虎起来——只有对交通工具极度苦手的利欧路依旧备受煎熬，晕得差点栽进老对头森林蜥蜴怀里都不自知。吓得皮丘赶紧把它们两个拽远，省得利欧路清醒过来后悲愤欲绝找队友打架泄愤。
小夜本打算趁着难得的游轮之旅，锻炼宝可梦们对交通工具的适应性。
众所周知，对于在陆地上奔跑的宝可梦而言，“大地的摇晃”会严重影响它们的发挥。例如合众地区有一辆很有名的对战地铁，独特的场地和规则吸引了不少训练家前去体验。或许是为了故意给乘客制造难题，对战地铁开得晃晃悠悠、时快时慢，不知有多少宝可梦发力姿势不对当场扭脚，或是一脚踏空以至于脸接招式，失误得精彩纷呈，剪辑出的搞笑影像合集在n站播放量都破百万了。
如果是专精于竞技比赛的训练家，倒是没必要进行这种练习——毕竟没有哪个大型比赛是在交通工具上举办的。但若是以实战为目标，想要将铁十字勋章代表的“见义勇为”进行到底的话，在交通工具上作战便成了难以避免的一环。
听完小夜的训练计划后，小天欣然表示愿意加入。两人商量一番，决定采用三对三的混战。训练方式很简单——一方攻击、一方回避，每十分钟轮换一次，主要磨练跑动技巧。而参战者自然是双方队伍中的“陆军”战士们。
小天一方毫不意外地派出了电击兽、沙基拉斯和功夫鼬。小夜这边的成员则在喷火龙的搅合下没能走上寻常路——原计划参与训练的是皮丘、森林蜥蜴和利欧路，如今森林蜥蜴被外派出去进行招式辅导，队伍中空出一个位置。正好精力过剩的喷火龙闹着要加入，小夜权当让它练习室内飞行而不头撞天花板的高难技巧，批准了它的入队申请。
利欧路严重的晕船症状令小夜有些担心，思考着要不要让它先回到精灵球休息。可惜它的狗脾气一如既往地倔，说什么都不肯翘掉对战，训练家也只好由它去了——至少晕船不会损害健康，多活动活动说不定还能尽快适应。
很快，三对三的混战开始。两位训练家都没有指挥的打算，只是站在一旁观看着狂轰滥炸与抱头鼠窜的