无风，火势不会立刻扩大，两位训练家也碰巧离得近，纷纷拿出宝可梦协助灭火。不出半分钟，火焰便在冰冻之风与水流环的双重夹击下熄灭了——水伊布甚至小心地避开了燃气炉和桌上的食材，保证美味的蔬菜卷不会被牵连。
随后赶来的其他训练家也没闲着，七手八脚地帮店主扶起倒地的物件，扯来几张纸板写上店名，以作被烧掉的条幅的代替品。待残局收拾停当，小夜和小天举着被免费赠送的满手蔬菜卷，互相看看对方的样子，都无奈地摇起了头。
“先回去换衣服？”
“我也是这么想的。”
沾了一身黑灰的两人灰溜溜地提前打道回府。好在店家准备的浴衣不止一件，不至于因此煞风景地换回平时的常服。
火速换好崭新而干净的衣服后，小夜与小天交换位置，走进庭院一边给小皮丘梳毛，一边等待小天。谁料不出两分钟，她突然听到里屋传来一阵玻璃器皿被打碎的声音。
“小天？”
小夜疑惑地出声，却没有得到任何回应。担忧蓦地涌上心头，她果断地推开门，见友人正半跪在桌前，垂着头，神色被发丝遮挡得晦暗不明。原本放在桌子上的玻璃杯被摔得粉碎，而旁边的人似乎对此毫无所觉，身形仿佛被定格一般僵在空气中，右手似乎虚握着某个闪着蓝光的物件。
在群杉峡谷特训时的某段记忆忽地在脑海中闪现。小夜不假思索地狠狠挥手，打落了小天手中的三棱柱吊坠。
在晶体与皮肤分离的瞬间，闪烁不定的神采这才回到那双冰蓝的眼眸中。小夜丝毫不敢放松，急急地询问，“你还好吧？”
像是看到了什么匪夷所思的画面一样，小天的神情还有些恍惚。下意识地点了点头后，他瞥见掉落在草席上的项坠，物件被打落的画面这才姗姗来迟地传入脑海。
他没有急着去捡起吊坠，反而不合时宜地回忆起了十几天前那个并不起眼的片段。再抬起头时，他的眼中只余下冷静和笃定，“——所以，那天你也看见了。”
小夜一愣，顿时哭笑不得，“我想重点不在这里好吧，你说得没错。”
她伸手拉起小天，随后俯身捏着项坠的银链捡起它，在队长不赞同的目光中快速碰了碰三棱柱的表面，确认毫无特别的感触后才将其交还。
见小夜一副如临大敌的警惕样子，小天叹了口气，手指在晶体上轻弹，细微的鸣声与话音融为一体，“这是父亲在我五岁时送给我的生日礼物——