来自宝可梦联盟的冰见卡尔与来自西尔顿联合王国的劳瑞恩布朗会在总决赛中展开巅峰对决，决出本届世青赛的冠军归属。但是，在比赛开始的前一天，他们竟先后提交退赛申请，并不约而同地在gt论坛个人主页中发布了疑似炮轰世青赛主办国的感言”
小夜平日里不太关注竞技圈的新闻，还真不知道就在几周前发生了这样的事。她正想要细细查询一番，突然感觉到一股冷气从擂台的方向迎面扑来。
下一刻，暴风雪毫无预兆地笼罩了训练家广场。鹅毛般的雪花随风狂舞，将视野中的一切都染成了白色，别说手机屏幕，连近在咫尺的人的背影都只剩个模糊的轮廓。毫无防备的围观者们顿时惊呼连连，好几个人都在下意识后退时狠狠踩了别人的脚。
很明显，这说明两位冰见家族的训练家之间的对战已经开始了，朦胧的下达指令声与招式碰撞的爆鸣声不绝于耳——而想要收集情报的参赛者们在茫茫白色的世界中左右环视，仿佛被拉进电影院的盲人一般无助。
暴风雪不光阻隔视线，连波导之力试探性的渗透都被切割得七零八落，只能勉强探测个大概，视野仿佛六百度近视患者。小夜被挤在一群人中间，想退都退不出去，只好把瑟瑟发抖的皮丘塞进怀里，继续无奈地对着满目雪花瞪眼。
大约两三分钟过去，声响渐息，风雪消散。
“不高兴”同学收回自己昏迷不醒的宝可梦，看表时不禁啧了一声，显然对于自己没能突破赌约中的四分钟而感到很不满。另一边，雪妖女将周身最后一缕寒气散去，好整以暇地飘浮在训练家身边，仿佛根本没有参与一场恶斗一般。
“太狡猾了卡尔，这样我们根本什么都看不见嘛！你绝对是故意的！”和擂台上的两人相熟的几个当地男孩已经愤愤地喊了起来。
戴着鸭舌帽的少年纵身一跃跳下擂台，理所应当地扬扬眉，“当然，你们是第一天认识我吗？”
结束对战的两个年轻人言谈举止都还算随和，远不像传闻中的冰见家族那样性情高冷，与旁人说说笑笑地走进了宝可梦中心。小夜远远听到他们这次下山似乎是有什么事想要询问乔伊小姐，便没有再凑近。
与药屋老板道别后，她轻车熟路地回到风雪山中。
白浪河畔的隔离带已经被撤去，只有两个保护官还停留在附近，似乎正在做水质调查。小夜上前与他们聊了几句，试着打听阿隆的踪迹，却得知昨天并未发现有人试图接近隔离区。