放着果盘，鲜艳的果实上沾着水珠。两套崭新的“冒险者”制服挂在衣柜中，比赛开始前寄存的行李也整整齐齐地放置在一旁。
近乎透支的体力消耗依旧令身体沉重得难以动弹，但小夜很快就适应了这种状态。她穿上冒险者的白衣，又将乱糟糟的头发梳理整齐，在脑后扎紧，随即拿起了放在床头的精灵球。
受伤的宝可梦们早已恢复健康，此刻一只只都睁大了眼睛，隔着半透明球壳猛盯着训练家看——好在经过了烈焰谷一役后，它们对于此类连人带兽集体倒下的情形已经有了经验，倒不像上次那么惊慌。将宝可梦们一一放出来安抚一番后，小夜站起身，准备先出门逛一逛。
训练家的指尖刚碰触到门把手，只见面前的门猛地打开，差点把肩头的小皮丘都拍下去。
小夜忙不迭地后退一步，接住滑落的电气小鼠——而开门的两人也愣在原地，表情扭动了半天，最后变成一张热泪盈眶的哭脸。
寺岛姐弟：“老大，你果然还活着！！！”(泪奔)
小夜：“”
烈焰谷之战结束后的回忆摇摇晃晃地飘进脑海，令小夜感到一丝好笑又无语的熟悉。
小夜：“我以为我离死掉还很远？”
姐弟：“但是你都躺了两天了！在你耳边大喊大叫你都不醒，吓得我们以为老大你再也醒不来了呜呜呜呜”
小夜：“”
我记得，比赛的第一夜我砸了你们的门整整五分钟，你们也没醒啊。
无言以对的北斗挥挥手，示意姐弟俩结束这个话题。三人一同走出医院，来到了夕阳照耀的街道上。
今天的风雪山并没有下雪，天色也还算明媚。橘红的晚霞洒在石板路上，连路边小店屋顶的积雪都变得温暖起来。
早在与领主桑迪商议战术时，小夜便踏足过风雪山庄现代化的这一半——他们沿着街道漫步，姐弟俩叽叽喳喳地向老大转述网上热议的场景和即将公开的奖品清单，以两人之力说出了四只聒噪鸟的效果。暖洋洋的天色将光芒投向大地，映得年轻人的眼睛也闪闪发亮
等等，这晚霞未免也太亮了？
他们似有所觉地抬起头，正好看到远方有两道庞大的影子从云层中浮现，正徐徐向地面靠近。很快，惊呼声传遍了整个风雪山庄。
“快看！神鸟们回来了！”
此言一出，人群顿时乌央乌央地涌向了广场。爱凑热闹的寺岛姐弟立刻兴奋起