乱哄哄，他盯着那面镜子，似乎真的在欣赏那条美丽的发带。
只有窗边的卡洛琳视角清晰——
她从赫尔曼进来那一刻起，就冷眼旁观，等待着诺曼小姐自讨苦吃。
同样从贫民窟挣扎爬起来的卡洛琳，在这一刻之前，都认为自己是世界上最了解赫尔曼的异性。
他们长着一样的硬骨头，倔强、坚韧、不服输。
那种分不清是钦佩还是向往的情绪一度令她不愿离开温斯顿。
荆棘能和温室里的金盏菊共存吗？
他们生存的环境天壤之别，浑身是刺的荆棘眼里会有那朵娇嫩的花吗？
这一秒前，她认为不能，而此刻——她分明看清那双深灰色眼睛里倒映的，是举着镜子的姑娘。
金发姑娘嘴唇翕动，还在向众人说着什么，神情灵动得像贵族森林里难以捕捉的小鹿。
银头发的男人，神情专注得连他自己也没有察觉。或许他什么也没听见，耳边只有心跳。
像日光照耀下的墨菲斯雪山，静静融化，却悄无声息，唯有路过的清风知道。
一种难以言喻地情绪从心脏开始蔓延，卡洛琳咬紧牙关，头也不回地走了出去。
屋内，帕比汪汪叫，黛西小猫要喝奶，仆人们紧张而忐忑，制造混乱的罪魁祸首诺曼小姐目光可怜。
一切都在脱轨。
赫尔曼强行移开视线，声音平缓镇静。
“今晚九点之前——”
众人神色一凝，齐齐看向赫尔曼。
偌大的花厅针落可闻，连奥黛丽都屏住呼吸。
肃穆气氛下，雇主先生冷酷下定判决：“把这里打扫干净。”
众人沉默，大气不敢喘。直到赫尔曼转身离开，才爆发出欢呼！年迈的厨娘甚至捂着嘴哭泣。
脚步渐行渐远，身后的嘈杂也渐渐抽离。
金发姑娘似乎在为自己引出的麻烦而道歉，声音愧疚又柔软，甚至宣布自掏腰包给仆人们补一个月的薪水。
赫尔曼无意识嗤笑，手杖敲击着大理石地面，发出冰冷的脆响。
跟上来的查尔斯正想恭维雇主的发带，试图提醒他照顾送礼人的钱包。
还没开口，一张支票夹在指尖，递到查尔斯眼前。
“给她。”
查尔斯：“？”
赫尔曼注视着他，语气公事公办