的。
“阿不思.邓布利多，参加哈利波特因在麻瓜世界使用魔法，所要进行的听证会。”
“啊”那边的女声一下惊住了，还有什么东西掉到地上的声音传来。
然后一下变得用极端恭敬的语气甚至带着颤音说道：“先生，请稍后。”
这前后差距这么大，让哈利差点笑出声。
一个圆形勋章从吐币机里滚出来，上面写着：哈利波特，受审。
“把它放到胸前。”邓布利多说道。
那个女声再次说道：“希望您今天过得愉快。”
红色电话亭内部开始颤抖，轰隆隆的下降了。
大约一分钟，光芒从哈利脚下出现。
电话亭式的电梯门打开了。
这是哈利第一次见到魔法部。
哈利和邓布利多现在正站在一个极为巨大壮观的大厅的一端，大厅铺着十分光亮的黑色木质地板。孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色符号，这些符号持续移动并且改变，就象是许多天堂的守护者。两边的墙上都镶嵌着发亮的黑色木头，并且有许多镀金的壁炉。每隔几秒钟，随着一声轻微的飞速移动就有一个巫师或者女巫从左手边的壁炉里走出来。而在右手边，每个壁炉前面都排起了小股队伍等着离开。
在大厅的半路上有一个喷泉。一组比真一人尺寸稍大的金色雕像站在一个圆形水池的中央。这些雕像里面最高大的是一位长相高贵的巫师，他的魔杖直指天空。围绕在这个巫师雕像周围的有一个漂亮的女巫，一头半人马，一只小妖一精一和一只小一精一灵。后面的三尊雕像都以崇敬的表情站在巫师和女巫的面前。水流正在从他们魔杖顶端闪闪发光的喷嘴里面飞出，其他的喷嘴还包括半人马的一条拖绳，小妖一精一帽子的顶端，以及小一精一灵的两只耳朵，因此丁冬作响的落水声从雕像的缝隙传出，而在这些雕像的脚下错落分布着数以百计的巫师和女巫，这些雕像大多数都衣着灰暗，看上去有些早熟。笔直的看过去在大厅的尽头有一组金色的门。
大量的工作人员和前来办理各种事物的巫师们拥挤到一起，这宽阔的大厅都显得拥窄。
但当邓布利多和哈利走出来后，凡是看到他们的人，都情不自禁的给他们让出空间，造成了一段空白区。
有很多人向邓布利多打招呼，邓布利多似乎交友极其广泛，应付自如。
哈利发现他们盯着自己的目光一点不比邓布