马车穿过两边有带翅野猪雕塑的大门，顺着宽敞的车道行驶，由于狂风大作，马车剧烈地摇晃着。
哈利靠在车窗上，扒开车窗布，看见霍格沃茨越来越近了，许多亮灯的窗户在厚厚的雨帘后面模模糊糊地闪烁着光。
他们的马车在霍格沃茨两扇橡木大门前的石阶下停住了，就在这时，一道闪电划破天空，照亮了所有马车和这散发着栋神秘诡异气息的魔法城堡。
到达城堡，哈利他们从马车里走下来，几步跨上石阶，走过一段洞穴般深邃的门厅。头顶上空猛然一亮，大厅内点着火把，大理石楼梯气派非凡。
一个赫奇帕奇的高年级女生擦着湿漉漉的头发，望着高高的台阶，说道：“如果那个皮皮鬼还在的话，这时候肯定要故意把水球弄到我们头上，它干过好多次这种事了。”
看她不开心的表情，她肯定被捉弄过好多次。
她的朋友说道：“那个恶劣的捣蛋鬼，消失好久了，真是完美。”
在台阶平台上，一脸严肃，带着一副方形的眼镜，现在职位已经是霍格沃茨校长的米勒娃麦格正在迎接学生们。
最后面的一年级新生赶来了。
麦格教授整了整头上的尖顶高帽，透过方框眼镜朝下面看着。新生们一下噤若寒蝉，他们感觉这个女巫好有威严感，似乎还在瞪他们。
“先进礼堂吧。”麦格校长说道。
其他学生纷纷从阶梯两边绕过，留下一百多个萌新站在下面听麦格教授给他们训话。
这是老传统了。
在哈利背后，传来麦格校长的声音：“我是霍格沃茨魔法学校代理校长米勒娃麦格，首先”
哈利，张秋，阿斯托利亚和赫敏从地面都是水渍的门厅，穿过右边两扇对开的门，阿斯托利亚还差点因为地面湿滑而摔倒，她紧紧抱住哈利的一只手臂。
哈利脚点了一下地面，一股风刮过，地面变得干燥。
礼堂一如既往的辉煌气派，而且为了新学期的宴会又格外装饰了一番。
数千只蜡烛在桌子上方悬空飘浮，照得金碟子和高脚杯闪闪发亮。
有段时间不见的的学生正和同学们高谈着暑假的趣事，四张长长的学院桌子旁已经坐了不少人。
在礼堂的顶端还有第五张桌子横放着，这是教室席，霍格沃茨的教授们挨个儿坐在桌子的一边，面对着他们的学生。
礼堂内温度明显