中文，他经常会教我一些老师都不知道的东西。
我的名字就是他取的。而且他告诉我，曹贼在华夏已经成为了一个新的且非常知名的文化符号，其代表的含义甚至比曹操这个名字本身更要深邃，所以他建议我自我介绍的时候要说曹贼的曹，这样能给第一次认识的人加深印象。”
nbc的记者一脸阳光的回答了这个问题，脸上还带着和煦的笑容，让人看着便会心生好感。只是陈洛一时间不知道该如何评价这位nbc记者那位在哥大的好友。
果然每一位出国的留学生，都在孜孜不倦的向国外友人们普及着华夏文化的博大精深，并乐此不疲。这大概就是文化输出的另类形势吧？
就在陈洛还在心底感慨时，身边宁导的声音强势插入：“嗯，曹贼是一个文化符号？代表什么？”
陈洛看了眼身边的导师，发现他最崇拜的导师脸上也带着一丝罕见的困惑。
是的，宁孑是真的有些纳闷。虽然刚刚眼前这位nbc记者也是这么自我介绍的，但他并没有关注这些细节。此刻他则感觉自己是不是离生活太远了，他甚至不懂曹贼代表的含义。
说起来，他还是个年轻人。不该距离主流文化如此远才对。
然后陈洛尴尬了。
他大概明白曹贼的意思，但这显然不是一个很好的能跟导师探讨的话题，虽然大家年纪差不多，于是纠结了，看着宁孑，眨了眨眼睛。
“哦，不方便说？”宁孑问了句，然后意识到这大概不是一个很美好的符号。
“其实也不是。那个，网上说的曹贼其实就是调侃有些人就喜欢总惦记着人家妻子的意思。取自曹操本人不是一辈子都很喜欢照顾人家的老婆嘛。”陈洛一咬牙，很真实阐述道。
主要是能给自家导师解惑的机会实在太过难得了，陈洛不想浪费这人生鲜有的一次机会，哪怕这个解释会让大家都觉得很尴尬。更重要的是，他看到身边的曹哲已经跃跃欲试的想要回答了。
果然，当他话音落下后，宁导没有再提问题。
让陈洛意外的是曹哲半张着嘴，一脸诧异且无辜的样子，显然这家伙从好友那里得到的解释，跟他刚刚的解释并不一样。这让陈洛突然想笑。看吧，汉语说得再好有什么用？有些东西并不是会汉语就能理解的
至于宁导
宁孑挥了挥手，简单的说了句：“你们先去吧，我要去吴刚号上看看。”然后扭头走了。