一家书商经纪人公司，专门来运作和翻译香港作家所写的书，在海外的所有出版版权。书商经纪人在欧洲乃至北美都是比较盛行的，他们会帮助作家跟出版公司进行谈判，也会帮作家们联系国外的出版公司，你可以认为公司的唯一目的就是帮那些作家把书卖到海外去。”
这下，姚文杰算是彻底听明白了，这就跟过去古代的牙人，和近代的买办一样，都是帮人把东西买卖到国内外。
只不过现在卖的是书罢了。
对于董事长想要成立一家书商经理人公司的想法，姚文杰沉思了很久，他考虑的不是这个公司能不能成功，而是考虑如果有了这样一家公司，发展起来的话，那么未来在香港图书市场，耀文图书出版公司将会有无法取代的地位。
香港现在很多的名门望族都是出自买办世家，专门为洋人买卖东西，从中谋取利润和社会地位。
书商经理人公司从本质上来说，也是属于一种买办的工作，如果未来公司发展良好的情况下，那么香港大部分的作家甚至是出版公司都会仰仗霍耀文的这家“买办公司”。
姚文杰如果能活到几十年后的话，那么他就会懂一个词，叫“渠道为王”，有了渠道，那么这个人就掌握了绝对的主动。
...
成立书商经理人公司的事情，不是一天两天的，利脱他这两天还要回一趟英国，在美国待了三个多月，是谁都有思乡之情。
除了回家看家人外，利脱这次回英国还要帮霍耀文探查一下1999在英国的销量，以及第二部的版权。
所以在谈完事情后，利脱就先回了酒店收拾行李了。
霍耀文把利脱送走，回到姚文杰的办公室内，只听他道：“董事长你今天来的正好，这是我最近搜集到的香港各类杂志和周刊的资料，以及简单的制定了一个公司周刊的版面和内容定位。”
少年读物周刊，霍耀文是仿照了后世的青年文摘读者等杂志模式写的方案，主打青少年市场。
香港目前尚未有一家真正意义上的，以青少年为读者基础的周刊杂志，所以姚文杰在看了霍耀文写的周刊文案和定位后，第一时间就是派遣人搜集全港所有跟青少年有关的杂志、报纸和周刊。
除了华侨日报在1947年有出过一份儿童周刊杂志外，到今天为止香港大部分报馆的目光依旧是盯着那些有经济条件的大人身上，还没有人把视野放在十八岁以下没有自主经济能力的青少年。