。“有时候,最大的勇气(courage)是知道何时放手(letgo),宁愿摧毁一切,也不能让终极力量失控。”
恐慌瞬间在房间里蔓延开来!就连索恩博士也脸色煞白:“局长!不要!求你了!还有另一种方式!我们刚刚证明了还有另一种方式!”
但局长的决心似乎已然坚如钢铁,他的手指开始向下按压——
就在这千钧一发之际,最意想不到的事情发生了。马可康塔里尼博士,这位“但丁遗产”的学者,平静地走向局长。他没有做出任何威胁性的动作,脸上也没有愤怒,只有一种深沉的、几乎可以说是悲悯的理解。
“局长,”康塔里尼的声音异常平静,却像一把钥匙,试图打开一扇紧闭的心门,“还记得吗?还记得你当初为什么加入‘秩序之盾’吗?那应该不是为了控制(control)。而是为了保护(protection)。为了守护(safeguarding)。为了确保这样的知识不会被滥用,不会给人类带来灾难。是为了防止傲慢(hubris),而不是成为它。”
局长的动作猛地僵住了,他的手指停在按钮上方一毫米处。康塔里尼的话语仿佛穿透了层层坚冰,触到了他内心深处某个被遗忘的角落。他的眼神出现了一丝恍惚和动摇。
“那那是很久以前的事了。”局长的声音第一次出现了一丝裂痕,一丝不确定。
康塔里尼博士缓缓点头,目光柔和却坚定:“但那个初衷(theoriginalintention),那个真正重要的原则,它仍然应该是真实的。而现在您所做的,这不是保护。这是恐惧(fear)。是被您誓言要对抗的阴影所吞噬。”
时间仿佛凝固了。整个实验室里,只有仪器轻微的嗡鸣和人们粗重的呼吸声。局长的内心显然在进行着一场惊天动地的战争。他的手指颤抖着,目光死死盯着那个红色的按钮,然后又抬起,扫过康塔里尼悲悯的脸,扫过索恩博士焦急的神情,扫过叶舟等人眼中并非胜利而是期待理解的目光,最后,他仿佛无力承受般,闭上了眼睛。
几秒钟后,当他再次睁开眼时,那里面的疯狂和决绝已经消退,取而代之的是一种无尽的疲惫和一丝迷茫的松动。慢慢地,非常缓慢地,他放下了手臂,自毁装置从他手中滑落,“啪”地一声轻响掉在光滑的地板上。
“所有这些年来”他低语道,声音破碎,仿佛瞬间苍老了十岁,“我们我们可能从一开始就完全错了(plet