夜色渐浓，海浪有节奏地拍打着船身。
老冯叔和鲍勃他们，早早回到舱铺，响亮的鼾声隔着门板隐隐传来。
苏杰瑞觉得，自己今晚恐怕需要戴上隔音耳塞，才能睡个好觉。
他们作息紊乱，加上白天高强度劳作了一整天，只能靠充足的睡眠来快速恢复体力。
甲板上只剩下海风咸湿的气息，庄老妈拉着苏杰瑞聊了好一会儿，问他参加荒野独居，期间发生了什么，接着才去餐厅收拾。
为了省点事，吃饭只用一次性餐盘，大家都分餐自取喜欢的菜品。
苏杰瑞还不瞌睡，也来帮老妈的忙，把这些一次性碗勺，统统丢进垃圾袋里，直接免去了洗碗的烦恼。
这种“用完就丢”的消费观念很美国，主要是人工成本太贵了，其他捕蟹船上很少做热菜，只提供些高热量的即食餐，又或者煎些热狗、烤一大份焗芝士通心粉、烤披萨等等，怎么方便怎么安排。
另一边，他老妈则忙着擦桌子和洗锅。
今晚的菜品很丰富，主要是因为苏杰瑞回来了，他老妈专门做了些儿子喜欢的饭菜，比如可乐鸡翅，还有萝卜炖排骨、土豆烧鸡。
至于船上的两位白人捕蟹工，究竟喜不喜欢正宗的中餐这压根不在庄老妈的考虑范围之内。
不过，之前看鲍勃和小盖文他们，疯狂啃可乐鸡翅，一个接着一个，边吃边夸赞的样子，对于这道从没见识过的菜品，显然也是十分喜爱的。
庄老妈不语，先前只默默往苏杰瑞的餐盘里多夹了几块，免得都被这几位今天体力消耗过大，早就饿坏了的捕蟹工们给吃完了。
将洗干净的锅和木铲归位，庄老妈用围裙擦着手走过来，说道：
“趁那条大鳕鱼还新鲜，现在就杀鱼把肉取下来吧？”
“省得放在这里忘了，被巡逻的人查到，又让我们罚款，根本不会听我们解释，只知道伸手要罚金。”
“这几年规矩越来越多，真是越来越麻烦，这条大鱼价值一两百美元，要是能卖掉多好，不如换成钱去买鸡肉、牛肉来得实在......”
苏老爸昨晚没开船，也还不困，听完接茬道：
“规矩多一点也好，要不然海里的鱼都被大公司的大渔船捞完了，像我们家肯定会被挤垮。”
即使是在美国海钓，无证钓鱼的罚款也相当高，如果钓到了某些尺寸不合规、非开放捕捞季的鱼，又或者