手指：“距离东部决赛又近了三场。”
之后的第二轮比赛，公牛的对手是亚特兰大老鹰。
对阵老鹰并不比对阵篮网难多少，因为老鹰的配置太被公牛克制。
这支老鹰最强的球员无疑是88年状元，当时被誉为“未来照耀美国篮球的一颗恒星”的丹尼.曼宁。
他确实是一个非常强大的锋线摇摆人，中距离技术扎实，低位技巧也很成熟。
但这位老鹰队最能攻的人，偏偏遇上了公牛队最能防的斯科特.皮蓬。
在皮蓬的防守下，，而老鹰队除了曼宁以外，再无第二个稳定得分点。
183公分的穆奇.布雷洛克就和大多数同身高的控卫一样，很难以直接接管进攻。并不是所有183的控卫，都有单场58分的本事。
213公分的篮板巨兽凯文.威利斯常规赛场均能够拿下19分，但终结疲软的他面对卡特莱特和温宁顿在季后赛中的强硬防守，进攻效率也非常低下。
老鹰的进攻，几乎停滞。
罗杰则继续为所欲为，并展示出了自己这很长一段时间的努力成果，用主打无球的方式，在老鹰头上场均轰出26.6分。
穆奇.布雷洛克作为职业生涯六次入选最佳防守阵容的后卫，对持球手的抢断能力极强。
罗杰第一场比赛里就是因为他，而出现了职业生涯单场最高的4次失误。
并且因为忌惮布雷洛克的抢断，所以罗杰不太敢下球，这大大影响了罗杰的节奏。
为了解决这个问题，罗杰从g2开始有意减少持球单打，增加了无球进攻的比例。
布雷洛克对此毫无办法，当罗杰通过一段漂亮的变速跑，精准地穿过层层掩护并接球投篮时，身高不够的布雷洛克唯一能做的事情，就是祈祷。
只可惜，罗杰的手感稳定得令人绝望，而且他在任何位置都能命中。
零号特工无情地执行着一次又一次击杀任务，直到对手崩盘。
丹尼.曼宁依然努力，他在g3和g4都拿下了20+的得分，可他的得分能力毕竟不是万能灵丹，只能让球队多呼吸几口罢了。
4比1，公牛轻松碾过了东部第三的老鹰，在没有迈克尔.乔丹的情况下，依旧杀入了分区决赛！
接受nbc边线记者采访时，不知道为什么，罗杰脑子里全是帕特.莱利在常规赛期间说过的把那些话，全是他那轻蔑的笑容。