尔维尔是扎赫兰公爵的副官？！
而且也是副舰长，只是地位稍逊于瓦南里，但也是这艘星环舰的三把手。
连他都造-反了怪不得瓦南里要处置上千人。
那扎赫兰的死，会不会跟布尔维尔有关？
瓦南里没想到去往导航厅的油画还没完全换掉，她对手边的士官比了个手势，布尔维尔的画像立刻被摘下来。
瓦南里还有意转过脸来调侃万时：“神人要不要这幅画像？”
万时也弯唇笑了：“也行，拿回去跟我的丈夫扎赫兰公爵挂在一起，也是一段佳话。”
珂弥这时候不但翻译，还加上了类似于“一夫一侍”之类的词——
万时微妙的感觉到，珂弥在翻译扎赫兰相关的对话时，总有种藏不住的恶意刻薄
导航厅是一座悬空的球形黑色玻璃大厅，大厅四周是数个座位，每个座位离地悬空，盖着保护罩。地面上还有盘虬的粗线缆，集中向中间的座位。
最中间的银色的座位形似花蕾，能将坐在上头的人包裹其中。
其上方还有半个蛋壳形状的透明护罩，护罩内部也有许多线缆垂下。
万时笑道：“真像个电椅。”
瓦南里走过去道：“如今的远距离星际航行，最主要的航行方式还是穿过暗空间的裂隙，进行跃迁。”
“就还是那个大西瓜的比喻。我们是西瓜里的小蚂蚁，如果从内部走，就要一点点在时间空间中挖洞，速度受到物质存在的限制。”
“而如果我们穿过裂隙，顺着西瓜的表皮移动，在外面的世界没有西瓜肉——就相当于我们不用挖洞了，很轻松就能爬到下一处裂隙点，重新进入大西瓜。这就是帝国大型舰船远行的暗空间跃迁，我们要穿过暗空间裂隙，在真实世界的表面移动。”
“但穿过裂隙，我们就在真实世界与暗空间的边界上，暗空间的风暴与肆虐的邪神可能发现我们，传统的导航也根本无法使用。这时候就需要神人的导航和庇护。”
万时拄着拐杖站起身，她环顾四周，道：“神人那么稀少，可暗空间跃迁却是常用的远行方式吧。你们之前是怎么做的？”
瓦南里道：“是念能者。绝大多数的巨型舰船都没有神人，会用大量的念能者进行导航——但是，现在我们做不到了。”
“一是星环舰因为之前的叛乱，大量念能者被暗杀，如今剩余的念能者数量不足三分之一，不足以