看到艾达终于在韦斯莱夫人面前露出了狐狸尾巴，双胞胎竟然在身后偷偷地击掌，看到被训得不吭声的艾达，他们两个的心情都变好了。
好像过了几个小时，韦斯莱夫人把嗓子都喊哑了，这才转向哈利。哈利后退了几步，他早就被韦斯莱夫人的气势震慑住了。
哈利预想中的场景没有发生，因为韦斯莱夫人生动形象地诠释了什么叫双标。这大型的双标现场，让韦斯莱兄弟吃了成堆的柠檬。
“我很高兴看到你，亲爱的哈利，”韦斯莱夫人说，“进屋吃一点儿早饭吧。”
韦斯莱夫人在对待别人家的孩子时，和对待自己家的孩子一点都不一样，哈利不但没有被批评，还得到了她的热烈欢迎。
大概，在韦斯莱夫人的眼中，哈利不是主观上犯下这个错误的，而是被自己孩子们胁迫的。也有可能是丈母娘看女婿，怎么看怎么顺眼。
说完话，韦斯莱夫人就转身回了屋，双胞胎和艾达连忙跟上，忙活了一晚上，他们早就饥肠辘辘了。哈利也在罗恩的示意下，跟着走进了屋里。
艾达和双胞胎、罗恩，四个人老实地坐在自己位置上吃着早餐，他们不敢开口，一开口就会被韦斯莱夫人堵回去。
就在大家低头吃饭的时候，刚刚起床的金妮穿着睡衣跑进了厨房，在看到哈利的瞬间，她尖叫了一声，慌张地跑了出去。
头发没梳，脸也没洗，这副邋遢样子却被自己的男神看到了，幼小的金妮无法承受这样致命的打击。
笼罩在厨房的低气压直到韦斯莱先生回来才被打破，他欢快的和孩子们打着招呼，然后就从自己的妻子那里得知昨晚发生了什么。
他的孩子们将车偷偷开了出去，驾车飞跃了半个英格兰，将哈利?波特接了过来。
“真的吗？”韦斯莱先生关切地问道，“它飞得好吗？”
很显然，对于孩子们半夜开着他的车出去这件事，韦斯莱先生并不生气，他更想知道他心爱的小车表现得如何。
在看到自己妻子“杀人”一般的目光后，韦斯莱先生才赶忙改口，开始教育起孩子们。
韦斯莱一家是严母慈父的设置，自从来到陋居，艾达就没有见过韦斯莱先生发过火。艾达只知道韦斯莱先生发过一次火，就是弗雷德哄骗罗恩立下牢不可破誓言的那次。
折腾了一晚上，从德文郡飞到萨里郡，又从萨里郡飞回来，每个人都很困，但却无法上床睡觉，因为韦斯