随着罗丝泽勒被分进了赫奇帕奇，麦格教授拿起帽子和凳子大步走开了。这时邓布利多站起身，没有多说一句废话，直接宣布开吃。
五张长桌上一下子堆满了大块牛肉、馅饼、一盘盘的蔬菜、面包、果酱和一壶壶的南瓜汁，长桌因不堪重负而发出阵阵呻吟。
礼堂里赞赏的笑声和热烈的鼓掌声瞬间停下，接着一阵刀叉相错的声音响彻礼堂。
只是格兰芬多的长桌上气氛有些迥异，干饭的氛围并不强烈。大概只有罗恩韦斯莱和一年级新生才能无忧无虑地大快朵颐。
小狮子们一会儿看看同一张长桌的艾达，一会儿又看看教师席上的乌姆里奇，一切尽在不言中。
同学们都吃饱喝足了，礼堂的声音渐渐嘈杂起来，这时邓布利多又一次站起身。
说话声立刻停止了，大家都把脸转向了校长。邓布利多像往年一样强调了几点校规，比如不能去禁林，课间不许在走廊施法等等。
“今年，我们的教师队伍有两个变动。我们很高兴地欢迎格拉普兰教授回来，她将教你们保护神奇动物课。我们同样高兴地介绍乌姆里奇教授，我们的黑魔法防御术课的新老师。”
又一次被艾达的乌鸦嘴不幸言中，魔法部不止指定了黑魔法防御术的教材，还干脆派了一位教师过来。
若是魔法部能做主更换校长的话，估计乌姆里奇就直接是新任校长了。
就在邓布利多继续讲话的时候，乌姆里奇站了起来打断了校长的讲话。以前从没有哪位新教师打断过邓布利多。
“谢谢你，校长，”乌姆里奇教授假笑着说，“谢谢你说了这么热情的欢迎辞。”
她的声音又高又尖，还带着气声，像小姑娘的声音。她说：“嗯，我必须说，能回到霍格沃茨真是太好了！看到这些愉快的小脸蛋朝上望着我，太好了！”
可实际上，学生们的面孔没有一张是愉快的，没人喜欢被当作五岁的小孩子。
学生们虽然在看着乌姆里奇，但不少人都在心中暗暗发笑：这个女人显然不懂得霍格沃茨的规矩。
乌姆里奇的夹子音还在继续，她用十分官僚的口吻讲着话，仿佛这里不是霍格沃茨的礼堂，而是魔法部一样。
她站在魔法部的立场上，先是将霍格沃茨表扬了一番，接着又说现在的学校是需要“修正的”，“保持应该保持的，完善需要完善的，摒弃那些我们应该禁止的”。