生可以帮帮我，我们是朋友，不是吗？”艾达笑着说，“我这个人有万般不好，唯独有一点好，那就是喜欢照顾朋友。”
也就是今天萝拉在场，如果萝拉不在，艾达大概会这么说：我艾丝梅拉达崔斯特出来混了这么久，靠的就是三样，够狠、义气、兄弟多。
有了艾达不算承诺的承诺，博金先生才打开话匣子，讲述了当初收购挂坠盒的情景。
那是在圣诞节前，风雪交加，一位衣衫褴褛、面容憔悴的孕妇闯进了博金-博克。她说她急需要钱，于是便拿出一个挂坠盒，说那个挂坠盒以前是斯莱特林的。不知是那位年轻的孕妇不懂行情，还是她真的急需，仅仅是十个加隆便让她心满意足了。
博金先生面有得色地说：“挂坠盒的确是属于萨拉查斯莱特林的，做我们这一行的自然有我们的手段辨别真伪。不过我怀疑那女人是偷来的，而不是像她自己所说的那样。”
慈不掌兵，义不行商。博金先生没有同情怀有身孕的梅洛普，反而将她当成了笨贼。
“那枚挂坠盒？”艾达追问道。
“早就转手卖掉了，那可是我们最赚钱的生意。”博金继续说道，“很抱歉，我无法说出那枚挂坠盒的去向，这是行规。如果破坏了行规，博金-博克死定了。”
博金很诚恳地补充道：“希望崔斯特小姐可以体谅我们的难处。”
现在已经可以确认挂坠盒曾短暂的出现在博金-博克，它又被转手卖给了别人。艾达在心里反复打着算盘，想着自己该如何从博金-博克嘴里翘出它的去向。
想了一会儿后，艾达才沉声说道：“那位年轻的孕妇并不是愚蠢的窃贼。”
“您说什么？”博金先生问，“崔斯特小姐认识那名孕妇吗？”想了想时间和艾达的年纪，博金又改口道：“您知道那名孕妇？”
“是的，她出嫁前的名字是梅洛普冈特，就是你知道的那个冈特。”艾达说，“你不会没弄清楚挂坠盒的来历就将它卖了吧？”
博金先生的面色有了些变化，他心中在犹豫。
“怀孕的梅洛普后来生下一名男婴，要我说出他的名字吗，博金先生？”艾达在已经倾斜的天平上放下最后一枚砝码。
思考良久，博金终于说道：“好吧，我可以告诉您我将挂坠盒卖给了谁。但就算这样，你也无法找到它。”
紫笔文学