。
他看向前方的瞄准镜，他妻子和女儿的照片就插在瞄准镜的缝隙里。两人都在对他微笑。
那一瞬间，上尉下定了决心。
他用双手挣扎着爬进驾驶员的位置，用力推动操纵杆。
虽然炮塔起火了，但是发动机和变速箱回应了谢苗上尉的操作。
他把双眼贴到驾驶员观察窗上，努力寻找正在开火的普洛森坦克——
然后开着着火的坦克冲了过去。
引擎和变速箱咆哮着，t34仿佛成了谢苗上尉的一部分，也一起回光返照了。
谢苗上尉高呼着圣安德鲁的名讳，希望能获得神力的引导，让坦克的发动机再工作一段时间。
突然，他选择的目标把大炮转了过来。
下一刻40233号车就再次中弹了。
不知道是发动机还是变速箱发出了很不妙的声音，但不熟悉驾驶岗位的谢苗上尉不知道这意味着什么。
他只能高呼道：“罗科索夫将军！护佑我吧！安特母亲，护佑我吧！”
发动机的异响更大了，但是坦克还在前进！
仿佛真有什么东西在回应着谢苗上尉的祈祷。
就差一点点了！
然而敌人坦克挂了倒挡，开始后退。
那个刹那，谢苗上尉被绝望攫住了。
随着一声清脆的巨响，坦克的变速箱终于撑不住了，40233号缓缓的停下来，谢苗上尉也向前趴在了两根操纵杆上。
他的双眼依然贴在观察窗上，能看见敌人坦克逐渐拉开距离。
敌人的炮口瞄准了驾驶室的位置。
说时迟那时快，侧面飞来的炮弹打中了敌人，火花飞溅中，敌人坦克突然停止了后退。
紧接着，谢苗上尉看见普洛森坦克手动作娴熟的爬出坦克，正要跳进草丛里隐蔽。
机枪扫过来。
谢苗看见敌人的驾驶员被打中了脚，倒栽葱一样插进了草丛里。
他还看见机电员下了车要往坦克后面跑，结果被子弹击中了后心。
从炮塔侧门出来的装填手躲在坦克阴影里瑟瑟发抖，而从炮塔另一边出来的炮手就没这么幸运了，直接被机枪打碎了肩膀。
紧接着，第二发炮弹打中了四号，直接让坦克窜起火焰，普洛森的车长没来得及爬出坦克，在炮塔上惨叫着。
谢