：“自从来了这大唐，我发现家家户户洗衣服，都是用一种植物，名为皂角子。”
周钧点头说道：“那皂角子有去污的作用，通常都被拿来洗涤。”
画月：“皂角子的确能去污，但果实晒干捣碎之后，与白面和成丸子，本身就有些异味。”
“再加上作用不强，衣服常常会洗不干净，久而久之，穿着身上就会有一股难闻的怪味。”
周钧点点头，又看向画月面前的大盆，只见分别乘着动物油脂、草木灰、菽豆和饴糖。
仔细想了一会儿，周钧恍然大悟：“你这是在做肥皂？”
画月一愣：“肥皂是什么？你知道我在做什么？”
周钧：“大概知道一些，将动物油脂和草木灰混在一起，就可以得到一种膏状物体，洗衣服会非常干净。”
画月又看了眼周钧，似乎也懒得询问对方怎么得知这一切，只是说道：“没错，只不过这件事物，在大食被称作『脂球』。”
周钧凑到大盆旁，看着里面的物什，感慨的说道：“想不到大食还有这个。”
画月：“一千多年前，脂球在古埃及就已经有了。”
“之后，经过希腊人，罗马人，波斯人的不断改进，已经做得非常完美了。”
“在大食王宫之中，最博学的炼金术师，甚至能从草木灰中提取出一种白色粉末，使得脂球……肥皂看起来更加透明，更加温润。”
周钧听了一惊，听画月这话中的意思，阿拉伯人居然已经能从草木灰中分离出碱粉了。
画月又说道：“我曾经在一旁，看过那些王宫奴工如何制造肥皂。”
“而且，也在图书馆中，读了制造肥皂的书籍。”
“来了大唐这么多时日，我就想着，是否能把肥皂制造出来。”
“正好柔杏的生日也快到了，平日里见她打皂粉挺累的，正好送她一件便利的物事。”
见画月开始称量和调配材料，周钧找了张月牙凳，搬过来坐在一旁，感慨的说道：“想不到大食的匠技如此发达。”
画月手上未停，只是说道：“我当初和老师学习唐语和拉丁文的时候，专门研究过词根一事。”
“在君士坦丁堡的教会图书馆中，炼金术一词的拉丁文是alchimia，它的词根源自大食语的al-kīmiyā。”
“在炼金术一途上，大食人从埃及、波斯、大唐、希腊、罗马诸国那里，博览众长，并加以发展，最终成就