就像是熄灭的炉膛中重新燃起火苗，温特斯又有了些许知觉。
他能模糊的感觉到自己在被拖行，以及漂浮感、海浪和呼救声。
又多了一双手，两个人架着温特斯，把他从齐腰深的海水里拖上了石滩。
一个人迅速清理了温特斯鼻腔和喉咙中的水，使劲拍打着他的后背，然后又开始按压他的胸腔。
气管中残留的海水被排出。幸而他溺水不久，呼吸本能还在，空气重新进入了他的肺部，经由肺泡、毛细血管、动脉，在微弱的心跳中被推向全身器官。
大脑再次获得氧气供应，温特斯的思维如同几近熄灭的火苗重新燃起烈焰，恢复了运作，他找回了意识。
费力地睁开双眼重见光明后，面前是一张熟悉又意外的脸，一张豁牙的脸：“戈尔德，是你？”
不等两人寒暄，一声大喊从远处传来：“在这里！”
紧接着响起的是一连串的枪响、喊杀声和惨叫声。
“塔尼佬来了！”近处有人惊恐地大喊：“塔尼佬来了！快走！”
温特斯挣扎着从地上爬了起来，他告诫自己必须冷静。情形不容他多想，他需要赶快弄清现状。
快速地观察了一圈，自己脚下是砂石海滩，前方二十几米处是树林和石滩的分界线。往右手边看，棱堡、码头——是赤硫港。往身后看，水面。
他明白了，小船被那一波大潮打翻，戈尔德把他救上了岸。根据相对位置，他现在应该是在赤硫港西侧的海岸。
枪声、喊杀声从右前方传来，也就是说清剿残兵的人是从赤硫港来的！
温特斯抓住了戈尔德的胳膊：“进树林！”
他站了起来朝着海滩上的其他人大喊：“进树林！往林子里去。”
留在石滩上是活靶子，必须先想办法摆脱这波追兵。
温特斯跌跌撞撞地跑向海岸边那片阔叶林地：“跟我来！所有人跟我来！进树林！”
石滩上除了温特斯和戈尔德之外还有二十几个侥幸逃生的士兵和水手，指挥体系已经被摧毁了，但茫然无措的维内塔人下意识服从了“军官制服”的命令。
不分是水手还是士兵，维内塔人全部都拔腿朝着树林撤退。
一个带着浓重塔尼里亚口音的声音从右手边远处传来：“别让他们跑了！一个俘虏五枚维内特！”
不似人声的惨叫从同一个方向传来：“救命