对温特斯而言，他闭上眼睛好像还不到一秒钟就被夏尔叫醒。
“哥！”夏尔焦急地摇晃温特斯：“快醒醒呀！”
温特斯头很痛、呼吸也不顺畅：“怎么？我睡了多久？”
“铲子港点起了烽火！”夏尔扶起温特斯：“你睡了不到两个小时。”
“铲子港？”
“对！”
“烽火？”
“是！绝对是烽火！我确认了！”
“不用管。”温特斯又倒回床上：“睡觉。”
夏尔愣了一下，温特斯已经睡着了。
“哥！”忧心如焚的夏尔试图二次摇醒温特斯，他又急又气：“那镇长可能不是好东西，但铲子港不管怎么说都是咱们的友军啊！铲子港要是失守，不就等于放赫德人进门？你快醒醒”
连续两次被强行唤醒，温特斯如同一具木偶，缓慢地从床上坐起。
夏尔不敢再说话。
温特斯拄着膝盖、撑住额头，胸膛内传出一声痛苦的闷哼：“水。”
夏尔急忙端水过来，温特斯一饮而尽。
冷水令温特斯的胃也变得不舒服，但意识清醒许多。
“不用管铲子港的烽火。”温特斯随手点亮油灯，嗓音有些沙哑：“它自己会灭掉。”
夏尔刚想问，却听见楼下响起沉重的脚步声。
来人箭步上楼直奔温特斯的住处，先敲门、后进房间——是海因里希。
“长官。”海因里希沉稳地汇报：“铲子港方向的烽火刚刚消失了！恐怕是那里的烽火台已经被拔掉。”
“怎么可能被拔掉？”温特斯无奈地发笑：“那是铲子港的人自行熄灭的。”
不仅夏尔疑惑，海因里希也面露不解。
“沿途的烽火塔还在吗？”温特斯问。
“还在。”
“接下来也会依次灭掉。”温特斯倚坐在床头，虽然身体很不舒服，但是神情笃定：“紧接着铲子港的信使就会过来，通报热沃丹[蛮子已被歼灭、铲子港安然无恙]，放心吧。”
见夏尔和海因里希无言呆立，温特斯叹了口气，指着床和椅子：“坐。”
两人乖乖坐好。
“见过群狼围猎吗？”
夏尔点头，海因里希摇头。
“冬天猎物稀缺，狼必须结伙捕杀大动物才能生存。”温特斯耐