：“周朝时周景王曾说，肃慎，吾北土也。舜帝之时，就有肃慎氏来朝中原，故肃慎献矢可以称为祥瑞。”
“走吧，今日便看一看这肃慎国之人言语如何，面貌与我等大魏子民是否一致。”
“是。”陈宁点头应下。
午后，大约未时二刻，守在太守府中的王昶、王雄及太守陈宁，终于等到了扶余王提台和肃慎使者的到来。
“拜见文舒公，拜见元伯公。”提台拱手行礼。
而身旁的这位肃慎使者，则在一名会说扶余话的府吏和一名会说肃慎话的扶余人共同引导之下，向二人跪拜行礼。人都有膝盖，在这个时代跪拜乃是通用的下位者对尊长的礼节，即使再远的部落也是知晓的，就如同后世举起大拇指表示赞赏一般，并无多少意外。
王昶乃是营州都督，虽说权责比王雄更大，但这种时候他并未第一个说话，而是将主角的位置让给了刺史王雄。
王雄点了点头：“提台，你可懂肃慎话？”
提台苦笑着说道：“元伯公，在下哪里会懂得肃慎话？国中常有与肃慎交流走商的商队，每季往返一次，八月时前去肃慎的商队将大魏平定公孙逆党的消息传到了肃慎，十一月回返之时，才将使者顺路带了回来。”
王雄点了点头：“此人唤作何名？”
提台答道：“禀元伯公，此人唤作兀朱可，乃是肃慎二十八部之中黑水部的首领之子。”
“二十八部吗？”王雄有些诧异：“既然是二十八部，彼处人口又有多少？”
提台拱手说道：“在下亦不尽详知，还是让兀朱可与元伯公自己说吧。”
“元伯公，”提台指向身旁一人：“这是懂得肃慎话的通译毕礼，他将肃慎话译成扶余话，再由在下译成汉话。”
这便是两重译了。
“好。”王雄微微颔首。
兀朱可年约三旬，体型与寻常汉人相仿，但似乎更精壮些。此人气势倒是不凡，穿着一袭貂皮的皮袍，毛色甚是油亮，可以看出用料极好，但不如汉人皮袍那般形制细致。
兀朱可摘下插着彩色羽毛的皮帽，露出了编成辫发、长可披肩的脑袋，发尾还坠着一些彩色丝线和玉坠，左右耳垂上还坠着两只金环。
而且根据提台所说，肃慎人的语言与扶余、高句丽有三分相似，但许多词句以及发音都不相同。
王雄与兀朱可对话许久，得知其部名为黑水部，居于一