西好莱坞，一座独栋房屋内，坎波斯将小城威尼斯的地图，固定在了偌大的白板上面。
加西亚拿着笔上前，在太平洋大道西侧的一处地方，圈了一个红点。
霍克查看地图上的位置，与脑海里实际的地域进行对比，很快确定了具体的方位，问道：“这是新俱乐部所在？”
加西亚回答道：“我们进行了一些外围调查，这是一家七年前成立的私人游艇俱乐部，注册在一家商贸公司名下，公司与阿克曼家族及其企业并无往来，但最近几天发现的情况来看，这里应该是新俱乐部的起点。”
胡安这时来到地图前，用笔在海域位置，画了一条线：“那艘游艇从码头出发，大概是这个航向，一直前往外海，直到消失不见。”
爱德华说道：“他们肯定把狂欢地点弄到了某个小岛上。”
霍克的目光落在了外海位置，说道：“洛杉矶外海私人岛屿不算多，但也不算少，在海上这种地方，跟踪太容易被发现了。”
坎波斯接话道：“上一次哈莉韦恩跟踪到威尼斯海滩俱乐部，是随后一系列事件爆发的导火索，阿克曼家族的人吸取了经验教训。”
他直接说道：“大海上跟踪，难度太大，对方船上如果装有雷达，即便远距离也很容易被发现。”
卡洛斯插话道：“民用船只的雷达不难弄，有钱很好办。”
霍克考虑了片刻，说道：“不要在海上追击，太危险了，安全比抓到这些混蛋的尾巴更重要。”
坎波斯等人没有说话，但感受到了老板的重视。
霍克环视房间，确定这里的人都参加过在墨西哥罗萨里奥的行动，说道：“我们手里还有一张王牌，她多少应该知道一些。”
坎波斯说道：“梅丽莎阿克曼经过长期关押，饮食受限制，精神状况不是很好，已经不是几个月前那副模样了。”
霍克点头：“很好，稍后我们去看望一下这女人。”
他目光扫过其他人，拍了拍手掌：“各位，继续你们之前的工作，我只强调一点，宁可丢弃目标，也不要让自己落入险境。”
众人应了一声，除了坎波斯外，陆续离开了这里。
霍克和坎波斯前往囚禁梅丽莎的仓库。
刚刚到了地方，有人打过来电话，坎波斯下了车，汇合霍克后，说道：“最新的消息，约翰尼爱德华兹从洛杉矶国际机场搭乘航班，离开洛杉矶去了旧金山，泰格