。
洛杉矶大火剧组一片欢腾，汤姆克鲁斯与埃里克起身相拥。
埃里克接着转过身，与方脸大妞凯瑟琳热吻。
包厢里面，霍克、拉希德和里扎击掌庆祝。
后者非常兴奋：“我们投资的电影拿到奥斯卡最佳男主角了，梦一样的感觉。”
拉希德不在阿布扎比，有些放飞自我，端起酒杯与霍克和其他人一一碰杯：“庆祝我们拿到最佳导演小金人。”
霍克说道：“埃里克终于实现了梦想。”
爱德华嘀咕道：“没想到，他竟然是奥斯卡最佳导演了。”
时至今日，他还记得埃里克仿佛小受一般，被那个橄榄球明星米勒柯林斯骚扰。
埃里克站在了好莱坞的最高领奖台上，激动说着获奖感言。
台下，马丁斯科塞斯的老脸异常平静，毕竟导演工会的结果在前，他已有所准备。
但心底的不甘，仍难以遏制。
从纽约黑帮开始，连续三部影片冲奥失败，对马丁斯科塞斯打击很大。
为了冲奖而冲奖这句话，始终盘亘在他脑海里。
这一次，为了拿下奥斯卡最佳导演，他连与乔治卢卡斯、斯皮尔伯格和科波拉三人的人情都用上了。
失败难以接受，却不难想通。
如果凭借三大导演可以获奖，乔治卢卡斯不至于仍然挂零。
马丁斯科塞斯老而弥坚，决定下一部电影继续冲奥。
莱昂纳多与马丁斯科塞斯，自此超级捆绑，组成了好莱坞最为执著的冲奥双人组。
埃里克发表完获奖感言已经下台，本届奥斯卡只剩下最后一个奖项——最佳影片。
杰克尼克尔森与女导演黛安基顿一起走上了舞台。
前者盯着大屏幕，介绍起了获得提名的影片：“女王阳光小美女无间行者洛杉矶大火通天塔。”
尼克尔森拆开信封，交给了黛安基顿。
后者抽出开拍，看了一眼，说道：“最佳影片是洛杉矶大火！”
现场爆发出热烈掌声，很多人自发站起来致敬，其中一部分不禁用力鼓掌，还在用手抹着通红的眼眶。
那场火灾，让他们记忆深刻。
这部影片，将导致大火的混蛋们，永远钉在了耻辱柱上！
掌声连续不断，持续了数分钟之久，柯达剧院仿佛变成了戛纳电影节卢