里自然没有逼格这个单词，但cachet和class，可以表达类似的意思。
cachet强调风格和声望，适合描述有高雅气质的事物或人，如“这个品牌很有逼格”可译为“thisbrandhasalotofcachet”。)
cbs电话热线响个不停，观众留言：“这是人类的骄傲！”
“教授果然无所不能。”
“加加林是英雄，教授同样是英雄，美苏合作太了不起！”
cbs演播厅里，电视直播还在继续。
克朗凯特读出一条观众来信：“来自波士顿的玛丽写道：‘看到加加林挥手，我哭了。这是和平的希望。’”
克朗凯特转向镜头，语气庄重：“女士们，先生们，今天我们见证了历史的诞生。1964年，美苏联合登月任务以加加林和彼得罗夫的成功返回画上圆满句号。这不仅是一次太空探索的胜利，更是人类团结的象征。”
他转向吉尔鲁斯：“罗伯特，最后有什么想说的？”
吉尔鲁斯：“我想说，宇宙是人类的共同疆域。今天，我们迈出了第一步，未来还有更多挑战等待我们。”
克朗凯特点头：“说得好。”
他面向镜头：“感谢观众们的收看，我们将继续为你带来后续报道。让我们期待，人类的太空之旅将更加辉煌。我是沃尔特克朗凯特，cbs新闻，祝您晚安。”
演播厅灯光渐暗，工作人员爆发出掌声。
克朗凯特摘下耳机，内心充满属于人类的成就感。他低声对吉尔鲁斯说：“这可能是我们报道过的最重要时刻。”
51区的高层也观看了全程直播。
钱院长主要负责翻译，其他两位负责观看。
加加林走出舱门后，钱院长实在没忍住吐槽了一句：“白马还能回来吗？”
另外两人听到后面面相觑，然后长叹一声：“我们得想点好的，好消息是就算白马所做有一天暴露了，阿美莉卡最多把他软禁，也不会对他怎么样。”
“是啊，回来，这比当年把钱院长你接回来恐怕要难上一万倍。”
钱院长听到后无奈苦笑。