越野车进入市区之后，年轻人在一条小巷的拐角迅速放下霍直，让他钻进迎面驶来的一辆捷达出租车后座，然后越野车继续前行。
霍直知道这是专案组在提防有人跟踪。出租车司机也是位年轻人，他开车左拐右拐，最后停在一栋街边家属楼的单元门旁，扔给霍直一把防盗门钥匙和一张门卡，告诉他说303是专案组的安全屋，是霍直暂时的栖身处。
此时，已经接近午夜零点，春江城夏末之夜那种特有的微凉感令他十分的舒爽。他用眼角的余光扫了一下周围，在出租车启动前快速刷开单元电子门，闪身钻入楼洞。
打开303室防盗门，一股家的味道扑面而来，那种煮饭、做菜、熬汤、揉面留下的柴米油盐味儿在空气清新剂的漂染下隐隐飘入鼻腔，愈发呈现出人间烟火的温馨情调，不由得让他开始想念那个在缅甸生儿育女、妻母相伴的家。但此时这种思念只会拉远家的距离，他强行收回对家人的牵挂，将思绪重又集中在下一步的行动上。逐一打开方厅和卧室的灯之后，他发现这是一个非常整洁的普通民居，虽然面积不大，至多不超过七十平方米，但家具和一应电器都具中高档风格，隐约透着一种现代派的小资情调。只是门窗紧闭，令人感觉燥热。打开空调，大红落地窗帘内侧的那层薄纱微微浮动了几下，他贴墙撩开窗帘一角，大街上车辆和行人寥寥，他的目光像探测器一样将路灯照耀下昏黄的街面和犄角旮旯细细地扫了一遍，反正目之所及的地方他都看到了，确定没发现什么明显的可疑身影之后，他关闭所有照明光源，没有上那张整洁的大床，而是委身在沙发上，就着朦胧的光线，在思绪的起伏中渐渐睡去。
他是被电话的震动吵醒的，被压在腿下右侧裤兜里那部与方国栋专线联系的小手机一直在震动，而且震的很执着，将皮肤弄得丝丝做痒。他翻身坐起，掏出手机先看了一眼时间，已经上午十点十五分了，急忙摁了接听键，传来方国栋磁性温和的声音：“小霍同志，看来你真是累坏了，睡的好香啊！呵呵”
霍直带着几分歉意说道：“不好意思领导，什么指示？”
“呵呵，是这么回事，经过外邦同行协助，我们已经确定了黑军的藏身地点和活动区域，其实他并未躲的太远，而是就藏在俄罗斯与我国接壤的一个边境城市，接触的也是成员为中国人居多的一个当地黑帮。在那边我们有很好的友邦关系，相信用不了多久就能将他抓获并引渡回国。到那时参与杀害你父亲的案犯就只差主犯翁兆刚了。”