江知羽：“”
他无言以对，再打开周柯发来的邮件。
戚述执笔的原文是英语，通篇贯穿各种术语，需要有深刻的金融意识才能理解，很考验译者的功底。
不仅如此，戚述话的很少，这种言简意赅的最难转译，还要揣度对方的情绪和风格。
江知羽一边看稿子，一边低头喝酒，隔壁桌的看他突然有工作，没再来攀谈。
其中一个男生酸溜溜地说：“来夜店加班，有这么装的吗？”
女生观赏得津津有味，表示这个城市的精英差不多都是这样，自己还见过有人捧着电脑在地铁口临时开会。
男生有些不爽，想查查cam是哪所野鸡大学。
搜索结果不太如意，跳出来竟是剑桥缩写，他登时变成了哑巴。
心思全在戚述的字句上，江知羽没有注意周围插曲，大致过目完这篇邮件的时候，不知不觉喝了几杯霞多丽。
好棘手，他目光落在屏幕上，心里嘀咕着。
不管是尚未清晰的形象，还是冷淡精准的措辞，戚述都让自己有一种难以驾驭的失控感。
江知羽转而郁闷，他的钱我真的有本事赚到手吗？
“如果桃花运能分到甲方运上就好了。”他单手撑住脑袋，开始做梦。
不开口还好，他一出声，尾调软绵绵的有些拖，与往常清亮平稳的声线很不一样。
江知羽若有所觉，蹙着眉看了眼桌面，霞多丽和雷司令已经空杯了，还剩下些鸡尾酒。
这玩意也很牛么？甜得和饮料一样，不至于吧？
话说陶奕白真是个清澈的好人，脑子里全是二手房价和摇车牌，不会高谈阔论大宗商品、货币政策、监管解读
还有什么来着
江知羽忽地头脑空白，继而迟钝又有教养地想，陶奕白请了这么一桌，自己不应该浪费。
陶奕白这会儿特别忙碌，走五步路能被三桌客人喊住，好不容易才抽出空去招待朋友。
他走去散台一看，江知羽保持着右手托下巴的姿势，看着远处安静地发愣。
“你醉了？”陶奕白在他眼前挥了挥。
江知羽缓慢地抬起眼：“没有，我在思考。”
陶奕白道：“敢问你在想什么？”
“戚述洒六千块钱让我尝苦头，我砸八千块钱能不能给他吃巴掌。”江知羽认真道。