音未落，所有拟态体同时睁开眼。
它们眉心的红芒连成一片，在头顶凝聚成巨大的锈色骰子，"咔嗒"一声，重重砸在地面。
无需修改
中文翻译：
锈色骰子砸在地上的闷响仍在密室中回荡，陈渊的虚影突然泛起珍珠母贝般的光晕。
那些缠绕在他轮廓上的锈痕孢子，仿佛被一只无形的手揉捏着，在众人屏住呼吸的瞬间，凝实成了一个有血有肉的躯体——他穿着那件总是沾着咖啡渍的暗纹西装，左耳垂上的银钉闪烁着冷光，只是眼底的笑意比平时多了几分机械感，就像被程序校准过一样精准。
“赌局规则很简单。”陈渊指尖的骰子突然裂开了细缝，锈粉簌簌地落在他的掌心，“在锈痕闭环内，你们的选择将决定我的存在形式。”他说着，拇指抹过骰子表面，上面印着陆烬三人的脸，“选生，我就是你们的盟友；选死”他顿了顿，骰子突然渗出像黑血一样的锈液，“我就会成为寄生者最完美的容器。”
陆烬后槽牙咬得发酸。
时渊法典在他的意识里疯狂震动，界面上的数据流如暴雨倾盆：观测者循环判定：需至少一名活体观测者维持闭环锈痕锚点坐标：密室西北角第三块砖下。
他盯着陈渊眼尾不自然的抽搐——那是孢子拟态的漏洞，真正的陈渊笑起来时，左边的眉毛会比右边高半寸。
“老陈，你忘了。”陆烬突然将时渊法典掷向虚空。
暗金色的典籍在半空中展开，书页间溢出的光刃精准地切开了密室西北角的石壁。
碎石飞溅中，一块嵌着锈痕卡牌的青石板露了出来，“观测者循环需要‘观测者’才能生效。”他抄起时渊之刃指向陈渊，界面弹出锚点破坏进度20%的提示，“而你现在只是个被寄生的提线木偶。”
陈渊的瞳孔骤然缩成了针尖。
他身后的拟态体同时发出刺耳的蜂鸣声，锈雾突然凝结成无数根细针，朝着陆烬的面门刺来。
凌苏夜掌心的熵寂卡牌发烫，她刚要抬手，却见陆烬侧头躲过了第一根针，时渊之刃划出的光弧精准地挑落了所有锈针——那些被斩断的锈丝竟然在空中重组，缠上了他的手腕。
“陆烬！”沈璃的尖叫混杂着密室外突然炸响的机械轰鸣声。
她踉跄着扶住墙壁，后颈的锈线突然传来灼烧般的疼痛。
时之卡牌在她的掌心裂开了更大的缝隙，幽蓝色的光芒顺