当宝冠加冕号上的人员不情不愿地按照夜之主的命令开始挪动他们的船只的时候，他们惊讶地——主要是他们的导航员惊讶地发现，附近的亚空间状况极为
“我从来没有见过这样的亚空间。我认为很多人终其一生也没有见过。”宝冠加冕号的导航员摩拉其纪伯伦承认到，作为泰拉上强大、古老而最为高贵的导航员家族最年轻的边缘成员之一，其家族的底蕴通常来说完全能够涵盖他在导航员经验上的不足，“在我的家族记载中，在银河的黑暗边缘这么风平浪静的情况是极为、十分罕见的——打个不太恰当的比方说，埃涅阿斯中士。”
导航员那佩戴着华丽厚重而盖住了他整个脸孔上半部分的金属链接头冠的脸转向旁边满脸纠结的阿斯塔特军官——假装没有看到他脖子上的奴隶项圈。
“就像是我们从前一直在黑暗、充满不可知风暴、天空上的利爪与深渊下的恐怖触手海怪的地方航行，而神圣泰拉上神皇的星炬之光就是唯一照亮这片广袤黑暗的灯塔，让我们不至于被牵扯，能让导航员集中精神带领船只回到现实宇宙；但是现在，这颗星球周围数十个光年的邪恶与不洁之物都隐藏起来了，我就像是在一个风平浪静的大澡盆里轻松地驾驶宝冠加冕号。我不会说这些可憎之物是消失或者跑掉了，但它们就像是感受到什么而躲回自己巢穴的怪物”
“——被一個更大、更强、更凶恶的怪物之王吓得本能地避开危险躲回去了。”埃涅阿斯的神色带着一种视死如归的平静，“我毫不意外。那么你与我们的星语者对此有何看法呢，摩拉其。”第三连老兵副官的声音里带上了一丝微不可察的责难，“在我们遭受对方灵能攻击的时候他们和你都在做什么？”
“首先，我必须警告你，对方有一位虽然我非常不情愿这么说，但他们有一个极其超凡脱俗的、天赋与技巧同样惊人又大胆的导航员，这位同行在最近数周内的辛勤工作已经把附近的星域几乎修剪成了自家花园的小路。根据我的观察，我目前要和她或者他对抗的确有少许困难。至于星语者们”显然纪伯伦正在斟酌自己的说法，“星语唱诗班的首领说他和他的唱诗班获得了一个‘被许诺和不被允许的启示’。”
“什么？你能否说得更加详尽通俗一些？”
导航员摇了摇头，那些垂下的、金属闪光的线缆像是发梢一样擦过他昂贵的丝绸衣裳，“我无法提供更多讯息了，船上的星语唱诗班通过灵能之海传递给我这个消息之后就集体开始进入狂热的祈祷和赞美合唱仪式中