需要翻译的外国国书搞混，诰书被送到译语人史诃耽的办公桌上，外国国书则被送到门下省。
史诃耽早已下衙，对此一无所知。
当天夜里，一名门下省令史疏忽，将烛台打翻，将当夜盖印的诰书，全部烧毁。
那令史因此被贬到户部。
等到史诃耽发现并未烧毁的诰书时，心中极为惊骇。
他不敢上禀长孙无忌和褚遂良，担心褚遂良公报私仇，借机给他定罪。
没过两日，一份相同的诰书出现，送到了户部。
两份诰书都有皇帝和两省印章，具有法律效应。
史诃耽因被褚遂良抢了宅邸，一直心怀愤恨，脑海中忽然产生一个大胆的计划。
既然他手中的诰书也有法律效应，便能够让地方州县执行。
如此一来，岂不是能得一大笔财富？
话虽如此，他只是个译官，要想干成这件事，根本绕不开户部。
他把心一横，找上了户部当时的最高长官长孙羊。
长孙羊一开始非常惊愕，然而细细思索，户部当时由他一人说了算，此事竟有极大成功几率。
在金钱诱惑下，长孙羊与史诃耽一拍即合。
唯一的破绽是那名令史，倘若他翻看过诰书，很可能知道内情。
恰好那令史调到户部，长孙羊多方试探，发现对方并不知情，也就安下心来。
经过缜密谋划之后，长孙羊将两份诰书下达到河北五州，并且告诉州县官员，朝廷担心百姓负担太重，故而分两次征税。
州县官员不知内情，以为真的是把一次税收分两次征，便按照两份诰书旨意，连征两次。
五州百姓苦不堪言，不少人因此家中断粮，只好离开家乡，成为流民，只为求存。
长孙羊暗中操作，将一份税收送到前线，另一份则被他秘密转运，中饱私囊。
史诃耽也因此分了一大笔钱，在宣阳坊重新置了一座大宅。
那令史也是个人精。
长孙羊当时试探他时，便留了心，后来派人去河北打听，被他瞧出破绽，于是找上长孙羊，要求分一杯羹。
长孙羊不愿把此事闹大，便也分了他一笔钱。
李治听到此处，终于明白河北为何有流民过来了。
他沉吟片刻，问道：“此事只与长孙羊有关吗？他背后有没有其他人？”