字发音跟着念了一遍，疑惑道：“北川桑说的是中国古诗词吗？你还懂中文？”
“不太懂不太懂，就是以前图书馆里看书看到的。”北川秀赶紧摆手，之前自己暴露了懂外国文学的事，现在又一时嘴顺说了中文，万一真让她心血来潮去查自己的成分和机票，那就不好解释了。
斋藤玲奈将信将疑，问了下这句诗的意思，听到是“报恩母亲”，脸颊瞬间绯红，觉得北川秀也太......不拘小节了些。
说起诗词，话题不自觉转到了日本原有的俳句上。
日本官方说法是俳句的原型来自中国古代汉诗中的绝句，后面逐渐发展成长短歌与和歌。
此前北川秀完全没管俳句，因为这个日本文坛已经快五十年没出一个像样的俳句诗人了，这东西如今濒临边缘化，除了大学文学部有专业课还在继续研究和传承，现代人基本都不碰这玩意儿了。
是一个比推理小说还冷门的东西，北川秀想不出俳句怎么变现，就懒得去管了。
和斋藤玲奈一聊，得知俳句没落至此，都快淡出文坛了，北川秀连忙光速切割，说自己根本不懂。
“可惜了，前不久说要在杂志后面开设俳句专栏，如果北川桑懂一些就好了。”斋藤玲奈有些遗憾的说道。
现在编辑部内阶级固化严重，群像重要的版块基本都被老编辑把持，他们这种新人要出头，只能另辟蹊径。
她倒是有意接手俳句专栏，可一看到俳句现状，就怎么也打不起精神来。
一路把北川秀送到大门口，一桩心事了却，斋藤玲奈准备把心思全部转移到且听风吟的出版上。
到时候销售能不能爆火，可是决定了他们两人未来的命运呢！
她在思索这些难题，北川秀却是毫不在意，临行前他还是没出息的喊住斋藤玲奈，问了句：“斋藤桑，这两天稿酬就能到账了对吧？”
这是他一路过来第七次确认了。
斋藤玲奈不厌其烦的点了点头，最后还不忘提醒他：“北川桑要记得尽快把1973年的弹子球给写完哦！”